[Análisis. Rojava] Entrevista con compañerxs de IRPGF

Desde Contramadriz

Extraído de El Combate.

Traducción: elcombate.noblogs.org

Enough is Enough: Fué hace unos días que recibimos el anuncio de la creación de la IRPGF. No es el primer grupo guerrillero internacional que opera en Rojava. ¿Cuál es la diferencia entre el Internacional Antifascist Tabur y el IRPGF?

Compañeros IRPGF: En primer lugar, el IRPGF es un proyecto explícitamente anarquista que tiene varios objetivos muy concretos para avanzar en la causa del anarquismo, no sólo en Rojava sino en todo el mundo. En ese sentido, la parte internacional de nuestro nombre obra de dos formas – la primera y más obvia, que nuestro grupo se compone de personas de diferentes países y segundo, que consideramos la lucha contra la dominación de una forma internacional y conectada, que por supuesto que implica serhildans (insurrecciones) en cada barrio del mundo. Así, IRPGF no es sólo un grupo militante de anarquistas para unirse y luchar contra el DAÎŞ, también es un grupo que está creando una infraestructura que permitirá a los anarquistas unirse y aprender cómo hacer avanzar la lucha anarquista una vez que vuelven a casa. En segundo lugar, los miembros de IRPGF son conscientes de que una revolución se extiende a las esferas sociales y militares de la vida; por lo tanto, creemos que es crucial que anarquistas en Rojava adquieran experiencia en proyectos civiles y militares, si así lo desean, con el fin de desarrollar una concepción más amplia de lo que la revolución realmente es sobre el terreno. Por este motivo pretendemos desarrollar proyectos civiles para que anarquistas puedan participar en ellos. Estos son sólo dos de las principales características que definen la singularidad de IRPGF.

Enough is Enough: ¿Qué papel juega la revolución en Rojava en la lucha anarquista transnacional en tu opinión?

Compañeros IRPGF: la revolución en Rojava es una lucha indígena contra el estado, el capital, el colonialismo y el fascismo. Además, coloca la liberación de la mujer y la destrucción del patriarcado en la vanguardia de la lucha, pues cree que no se puede detener la dominación del hombre sobre todo si su dominación de la mujer se deja intacto. Así, mientras que esto no es un explícitamente revolución anarquista, definitivamente tiene características anarquistas y es una revolución que deben apoyar a todos los anarquistas. Más allá de que simplemente sea necesario para los anarquistas apoyar las luchas de los más oprimidos, estén donde estén, Rojava es importante para la lucha anarquista transnacional porque arroja luz sobre cómo se podría lleva a cabo y mantener una revolución. Por ejemplo, de la organización de asambleas de barrio a los grupos de defensa militante de formación que pueden resistir contra los fascistas en las calles, ya hemos visto cómo la revolución ha inspirado y proporciona incluso un plan para los anarquistas para sus movimientos más localizados en occidente. Otra vez, la IRPGF ve todas estas luchas como conectadas e importantes piezas para la revolución del mundo que anhelamos y pedimos que si es posible, anarquistas vengan a ayudar y aprender de la revolución.

Enough is Enough: En el anuncio estaba escrito que el IRPGF está trabajando “para defender las revoluciones sociales del mundo, directamente frente al Capital y el Estado y hacer avanzar la causa del anarquismo”. En los días posteriores hemos leído declaraciones de solidaridad sobre Bielorusia y las sentadas en Atenas. ¿La IRPGF trabaja sobre la conexión de las luchas?

Compañeros IRPGF: Creemos que las luchas contra la dominación y la autoridad ya están conectadas simplemente por su naturaleza. Simplemente lo que queremos hacer es descubrir y fortalecer esas conexiones a través de actos simbólicos y prácticos de solidaridad. Una vez más, la parte internacional de nuestro nombre trabaja de dos maneras y como tal nos esforzamos para el apoyo y empuje de luchas internacionales que pueden guiar a las revoluciones internacionales. Para ello necesitamos por supuesto arrojar luz sobre ellas y fortalecer las conexiones que existen entre todas nosotras luchando por la liberación.

Enough is Enough: En el documento de posicionamiento IRPGF escribió que “para el IRPGF los métodos pacíficos son incapaces de enfrentar y destruir el estado, el capitalismo y todas las formas de poder jerárquico. De hecho, hacen lo contrario.” ¿Puede usted explicarnos por qué los métodos pacíficos no pueden derrotar el capitalismo en su opinión?

Compañeros IRPGF: Está claro históricamente que cualquier movimiento de resistencia contra la dominación basado estrictamente en ‘métodos pacíficos’ no sólo no afecta a ningún cambio sustancial sino también que será utilizado por el poder como un medio para canalizar el impulso revolucionario legítimo y potencial en la nada recuperada, no amenazante, estancada. Teniendo en cuenta el número total de lectores de vuestra publicación, no creemos que tengamos que discutir este hecho con demasiado detalle; sin embargo, queremos recordar a todas acerca de la diagnosis de Ward Churchill sobre la patología de pacifismo, que dice que es delirante, racista y suicida. Además, afirma que “con las actividades auto-limitadas a un margen relativamente estrecho de formas rituales, las estrategias pacifistas automáticamente sacrifican gran parte de su flexibilidad (potencial) en el enfrentamiento con el Estado; dentro de este estrecho margen, las acciones se convierten en completamente previsibles en lugar de ofrecer la utilidad de la sorpresa. El balance final de la energía física así inevitablemente se relaja con el estado sobre una base esencialmente permanente y la posibilidad de transformación social liberal proporcionalmente disminuye a un punto de no existencia”.

Ejemplos de esto pueden verse incluso dentro de la historia de la Guerra Civil Siria misma. Omar Aziz era un anarquista que se describe a sí mismo como comprometido con la resistencia no violenta. Sin embargo, este compromiso sólo dio lugar a la incapacidad de su movimiento para defenderse contra la represión del estado, con sus consejos locales no alcanzando nunca su pleno potencial y él mismo muriendo en la cárcel. Por otro lado, el YPG/J, que surgió de los grupos armados de defensa formados en respuesta a los disturbios de Qamişlo de 2004, ha demostrado para ser la única fuerza en la tierra capaz de resistir el fascismo y hegemonía del Estado. Los métodos pacíficos sólo resultarán en el mantenimiento del statu quo o la muerte para las que los emplean – en cualquier caso coge la pistola y únete a la resistencia armada ahora o prepárate para ser capaz de hacerlo cuando llegue el momento.

Enough is Enough: Fue escrito además en el documento de posicionamiento que “creemos que ya ha comenzado la tercera guerra mundial y que los conflictos en Siria, Ucrania y en otras partes del mundo son sólo el comienzo. El sistema capitalista, acercándose a su final y saqueado del mundo y despojados de sus recursos, enfrenta ahora su crisis más aguda.” ¿Cómo creeis que se desarrollarán los acontecimientos?

Compañeros IRPGF: el IRPGF cree que los conflictos, especialmente en el emisferio sur, se convertirán en mucho más complejos y enrevesados, con las relaciones entre los actores estatales y no estatales trascendiendo fronteras ideológicas. Esto puede verse ya en las guerras en Siria y Ucrania. Junto con esto, está el hecho de que las poblaciones rurales son (semi) proletarizadas, mudadas a ciudades ya superpobladas, por ejemplo en China, donde la creciente cantidad de tugurios y favelas dará lugar a estallidos espontáneos e insurrecciones de esos marginados por la izquierda o absolutamente no incorporadas en el sistema capitalista. Es decir, que el propio sistema capitalista es incapaz de incorporar a amplios sectores de la población humana, llevando a una crisis de mano de obra excedente y una creciente clase de trabajadores informales. La IRPGF no cree que la supuesta revolución futura sea una realidad históricamente determinada. De hecho, no puede ocurrir del todo o por lo menos en la forma que deseamos. Sin embargo, se producirán insurrecciones contra la autoridad y el capital de una manera sin precedentes en la historia. Estaremos allí las personas en las calles y en las montañas para luchar contra estos sistemas de opresión y barrios y comunidades emergerán como entidades libres, autónomas y autoorganizadas. El anarquismo no es una garantía para el futuro ni nos consideramos misioneros de cierta doctrina sagrada. El IRPGF estará allí para luchar y trabajar dentro de las revoluciones sociales del mundo y defender ciertos principios que vemos como una precondición para una vida liberada. Las revoluciones e insurrecciones son sucias pero estamos dispuestos a ensuciarnos las manos. ¿Y tú?

https://enoughisenough14.org/2017/04/08/interview-with-irpgf-comrades-the-irpgf-will-be-there-to-fight-and-work-within-social-revolutions-around-the-world/

[Sacramento. Estados Unidos] Gente sale a las calles en memoria del anarquista Michael Israel, muerto en la lucha en rojava contra ISIS.

Desde Instinto Salvaje


Donación al Fondo para el Memorial AQUÍ

En este último domingo, amigxs, familiares y compañerxs Michael Israel se reunieron en Sacramento para llorar la muerte y compartir historias de Michael sobre su vida. Hubo muchas lágrimas,pero también sonrisas, mientras compartíamos historias de nuestras experiencias pasadas con Mike. Después, cantamos canciones juntos, incluyendo “Solidarity Forever, “Joe Hill” y “The Internacional”. Concluimos el acto encendiendo velas y marchando por las calles principales, caminando y cantando. La acción fue recibida positivamente por los transeúntes, muchos de los cuales expresaron sus condolencias. Terminamos la marcha en un bar local y continuamos nuestros recuerdos a través de las bebidas.

Michael Israel era una persona que se relacionaba fácilmente. En sus 27 años en la tierra, tocó muchos corazones. A menudo se le consideraba “un hombre de pocas palabras.” Lo que le faltaba en expresión, se comprometió a escuchar y dialogar. Él enseñaba a través del aprendizaje, y rara vez regañó o interrumpido. Él estaba realmente interesado en los demás, y esto en sí era conocido por muchos amigos.

Él no era una persona que simplemente argumentaba o expresaba su opinión para sus propios intereses. Demostró sus convicciones a través del compromiso y la acción, en lugar de la charla. Él busco a los líderes sindicales y se dedicaba a ayudar en las huelgas. El participó en la ocupación de Sacramento y en la materialización moderna de la IWW (Trabajadores Industriales del Mundo) Sacramento. Antes de ir a Rojava, trabajó en el sindicato de SEIU, pero fue un poco de frustrante. Se fue a Rojava porque soñaba con ver una revolución social viva, y él la vio. Luchó contra el fascismo en Siria y Sacramento, pero no por fetiche de la lucha armada. No se paralizó ante la necesidad de defenderse contra los opresores, pero sabía que la verdadera libertad sólo puede venir a través de la comprensión mutua y el respeto, lo que las balas no pueden entregar.

El comandante de la YPG dijo de él: “Era una de las pocas personas que realmente vienen aquí a trabajar. Podría contar a la gente como el, con los dedos de una mano”.

Algunas de las últimas cosas que transmitió a los más cercanos es que él estaba muy deseoso de que las personas a nivel internacional aunaran esfuerzos en favor de la Revolución de Rojava, de manera concreta como él lo hizo, y enseñando y aplicando lo que han aprendido en nuestras propias comunidades.

Siempre te extrañaremos Mike.

Tu vives con todxs nosotrxs.

FUENTE: IT’S GOING DOWN

TRADUCCIÓN: INSTINTO SALVAJE

[Rojava] Compañero anarquista Michael Israel, murió combatiendo contra lxs fascistas del Estado Islamico (ISIS).

El 29 de noviembre, los estadounidenses Michael Israel (27) de Colorado y el alemán Anton Neshek (Zana Ciwan) fueron asesinados por aviones de combate turcos, según otro voluntario internacional que luchaba junto a ellos contra el grupo islámico (IS / ISIS / ISIL), al norte de Raqqa.

En su página de Facebook, el voluntario internacional, que estaba entre el grupo asesinado por aviones de guerra turcos escribió:

“Estábamos tomando un pequeño pueblo cuando nos golpearon en la noche los jets turcos. Dos de mis amigos, Anton y Michael fueron asesinados entre muchos otros. Me voy a quedar para terminar mis seis meses. Fuck Erdogan y Fuck Turkey “.

Los YPG han informado a las familias de ambos hombres.

Otro de los compañeros de Michael Israel publicó el siguiente mensaje en su página de Facebook:

“Es con un corazón pesado que me entero hoy que mi heval [amigo] Michael Israel ha fallecido luchando contra ISIS como un voluntario en el YPG en Rojava. Michael era un hombre de convicciones extremadamente poderosas; Un combatiente inspirador e idealista que luchó por un mundo mejor, no sólo por un Kurdistán mejor o una América mejor. Pasó toda su vida luchando contra los sistemas de injusticia que niegan la paz, y caminó por los estados para difundir la conciencia contra la guerra de Irak. Transmitiendo sus experiencias y lecciones tanto en Siria como en todos los Estados. Murió de la misma manera que vivió, y su legado es un ejemplo de cómo debe ser un verdadero revolucionario. La historia lo exaltará como uno de los más grandes de nuestra generación, como muchos otros. Me enseñó mucho, nunca lo olvidaré. Descansa combatiente heval”

Según informes, Michael Israel era un anarquista y miembro de la IWW (Trabajadores Industriales del Mundo).

En un mensaje de Facebook el 11 de agosto del 2016, Israel, que había realizado dos turnos en Rojava, escribió:

“Estoy de vuelta en Rojava de nuevo y estaré aquí durante los próximos meses para hacer mi parte en la defensa de la revolución.

La lucha de Rojava es el movimiento revolucionario más dinámico y revolucionario de nuestro tiempo. Estoy decidido a que es el trabajo de la alianza izquierdistas e internacionalistas reunirse detrás de este movimiento, para ayudar a construirlo y aprender de él. Las cosas que sólo hemos soñado en la teoría son realizadas en Rojava, modificadas y adaptadas a su lucha y hechas reales. Rojava se está haciendo todo esto y se esta reorganizando la sociedad a pesar del caos y la destrucción de 5 años de guerra civil. Los logros de la revolución bajo condiciones tan severas y duras son verdaderamente notables.

Ahora que estoy de vuelta en Rojava, sé que todas mis necesidades serán satisfechas. Aquí nunca estaré en la necesidad de las cosas básicas por falta de dinero. Yo, como todos los demás en Rojava, nunca estaré sin comida y agua, ropa o un lugar para descansar la cabeza por la noche. El movimiento se ocupa de la gente aquí

Eso no quiere decir que Rojava y el resto de Siria no necesitan ayuda.

Estoy invitando a todos mis amigos y compañeros a comprender sobre la revolución de Rojava y cómo se han estado enfrentando en la guerra contra los fascistas de ISIS. Estoy invitando a todos ustedes que son capaces, a hacer su parte en ayudar o enviar donaciones para que esta revolución se fortalezca con la ayuda de la comunidad internacional “.

Mike


Michael Israel se convierte en el 5 º voluntario de YPG estadounidense en ser asesinado en la batalla contra el Estado Islámico en Rojava, pero el primero en ser asesinado por el fuego turco.

Anton Neshek es el cuarto alemán que ha muerto en las filas de las fuerzas kurdas.

No se sabe cuántos otros combatientes del YPG, una fuerza principal del SDF multiétnico que lanzó la operación llamada “La Ira de Eufrates” para liberar a Raqqa de IS, fueron asesinados por el ataque aéreo.

FUENTE: INSURRECTION NEWS

TRADUCCIÓN: INSTINTO SALVAJE