[Reivindicación. Grecia] Proyecto Némesis, segundo acto: Paquete bomba enviado al ministro de finanzas alemán.

Desde Instinto Salvaje

Nueve años después de la primera aparición de la Conspiración de Células de Fuego en enero del 2008.

Después de más de 300 ataques contra objetivos de la dominación que resultaron en decenas de millones de euros en daños y el traspaso del miedo al territorio del poder.

Después de más de 60 arrestos de compañeros y compañeras, y de otras personas que durante  años son acusados y acusadas ​​de ser nuestros miembros y de los miles de años de prisión que se les impuso.

Después de tantas veces en que los Ministros y los Jefes de Policía han declarado en los medios de comunicación que han logrado “desmantelarnos” y que “la CCF ha terminado”.

Tras la inclusión de la CCF en listas de organizaciones “terroristas” por parte del Departamento de Estado de los Estados Unidos y de la Europol en la Unión Europea

… nosotros y nosotras continuamos aún más fuerte.

Con la creación de una red conspiradora internacional de células FAI y CCF en docenas de países que han llevado y siguen llevando a cabo ataques de guerrilla.

Con aún más pasión y tenacidad no sólo para atacar la infraestructura del sistema, sino también a la gente en el poder.

Siempre contra la apatía social.

Siempre contra los opresores de nuestras vidas.

Todavía no pueden entender que la CCF es una idea y que la idea no puede ser encarcelada porque es como la Hidra. Por cada compañero/as encarcelado/as, nuevos/ascompañeros/as están dispuestos/as a tomar su lugar y continuar en el camino del ataque.

Todavía tenemos la rabia…

Enviamos un paquete bomba al Ministro de Finanzas alemán en el contexto de la campaña del segundo acto del Proyecto Némesis.

Un comunicado seguirá en los próximos meses.

Saludos fraternos a los grupos de acción directa de la FAI en Chile y Grecia por sus contribuciones al Proyecto Némesis.

Saludos rebeldes a los/as compañeros/as de la FAI en Italia y a los/as miembros/as encarcelados/as de CCF en Grecia que permanecen irreductibles.

Adelante con la Internacional Negra de los/as Anarquistas de Praxis.

Nada ha terminado, todo continúa.

Viva la anarquía

Conspiración de Células de Fuego / FAI

TRADUCCIÓN: INSTINTO SALVAJE

FUENTE: INSURRECTION NEWS

[Grecia] Paquete bomba contra jueza que en 2015 negó excacelación a Evi Statiri.

[Por Sin Banderas Ni Fronteras]

Según infromación aparecida en la prensa griega, el día jueves 2 de junio un paquete bomba fue enviado a la jueza Isadora Poga, quien en 2015 rechazó la excarcelación de Evi Statiri, la esposa del compañero Gerasimos Tsakalos de Conspiración de Células del Fuego.

El artefacto contenía tubos de metal rellenos con explosivos, tornillos y trozos de hojas de afeitar, y debía activarse a través de un mecanismo eléctrico, todo inserto en el interior de un libro ahuecado que se transportó en una caja de cartón.

Según la prensa griega, que replica la información de la policía, la jueza habría encontrado algo sospechoso en el libro y decidió llamar a la policía, quienes confirmaron que se trataba de un paquete explosivo, según ellos, con capacidad para asesinar a la jueza.

El paquete fue llevado al laboratorio de criminalística para análizar circuitos y tratar de  identificar cualquier material genético o huellas dactilares de lxs autorxs.

La prensa griega comenta que el método del libro ahuecado había sido ya utilizado en 2014 en un ataque frustrado con un paquete bomba enviado al Departamento de Policía de Itea.

Si bien el ataque contra la jueza no ha sido reivindicado, la policía antiterrorista griega sospecha que detrás del ataque podrían estar compañerxs afines a Conspiración de Células del Fuego, sabiendo que la jueza tuvo una activa participación en rechazar la excarcelación de Evi y otros familiares de lxs compañerxs de CCF.

Evi es la esposa del compañero Gerasimos Tsakalos de Conspiración de Células del Fuego y fue arrestada en enero de 2015 acusada de colaborar en el plan de escape de CCF descubierto en enero de 2015 y de pertencer a la organización, algo que lxs compañerxs niegan tajantemente.

Resulta repugnante el tratamiento que da la prensa griega al hablar del compañero Gerasimos Tsakalos ya que, replicando las versiones policiales, el compañero es mencionado como uno de «los líderes de la organización», buscando establecer jerarquías entre lxs compañerxs enemigxs de la autoridad.

Actualemente Evi se encuentra en la calle pero con muchas restricciones de movilidad que le impiden visitar a Gerasimos, a quien solo puede ver actualmente como co-acusada en el juicio por el plan de escape de CCF.

Esperamos poder contar con más info de webs afines.

¡Solidaridad es acción!

—————
Fuente de la prensa griega: http://www.balkaneu.com/parcel-bomb-judge-referred-golden-dawn-trial/