[Acción. Berlín, Alemania] Dejad que hablen las señales de humo… »Célula Rémi Fraisse – FAI»

Desde La Rebelión de las Palabras

Traduzco y difundo desde el original publicado en Insurrection News el siguiente comunicado de reivindicación de un ataque incendiario que destruyó un vehículo diplomático de la Embajada fancesa en Berlín, como gesto para saludar a les compañeres que luchan en los bosques de Bure contra la instalación de un vertedero nuclear en la zona, y que luchan desde la ZAD en Notre-Dame des Landes, así como también como gesto de apoyo al preso anarquista Damien Camelio y a las anarquistas miembros de la guerrilla urbana  Lucha Revolucionaria Konstatina Athanasopoulou y Pola Roupa, presas en Grecia. Por último, el gesto se enmarca en la campaña de preparación para las protestas de julio contra la reunión del G-20 en Hamburgo.

Armades con un dispositivo incendiario, recorrimos las calles de Berlín en una noche helada buscando un objetivo por el cual pudiésemos decir que estamos peleando las luchas de nuestres compañeres desconocides contra el vertedero nuclear del CIGÉO en los bosques de Bure, en la ZAD y contra el estado de emergencia francés como un todo y expresar nuestra solidaridad. También apoyamos otras intervenciones anarquistas en el continente europeo, como Lucha Revolucionaria en Grecia.

Así que incendiamos un vehículo diplomático de la Embajada francesa en Willmanndamm en Schöneberg la pasada noche, con el cual nos gustaría saludar al preso Damien Camélio, así como también a Pola Roupa y Konstantina Athanasopoulou, quienes fueron recientemente arrestadas en Atenas, para cuya libertad todos los Estados deben ser combativos, y por quienes continuaremos actuando diligentemente.

Esto también es un llamado a usar la cumbre del G-20 en Hamburgo para coordinar nuestra teoría y praxis con el objetivo de alcanzar una ofensiva anarquista continuada en todas las áreas más allá del encuentro de julio.

El trozo de mierda francés que quiere representar su régimen en la cumbre del G-20 en Hamburgo es por supuesto tan bienvenido como cualquier otro poder. Aconsejamos a los diplomáticos de Berlín esconderse en barrios cerrados.

‘Célula Rémi Fraisse’ – Federación Anarquista Informal
Berlin 06-02-2017

[Acción. Atenas, Grecia] Reivindicación por 6 ataques incendiarios coordinados por CCF – Brotes incendiarios de desestabilización / FAI-FRI

Desde Instinto Salvaje

Reclamamos la responsabilidad por los 6 siguientes incendios criminales.

  • Un banco en Petralona a unas pocas calles al lado del barrio consumidor de Gazi.
  • La agencia de seguridad FALCON en la principal y concurrida avenida Kifisias, que está siendo anunciada por la basura periodística de la televisión.
  • Una oficina de correos de la Caja de Ahorros en el estado aparentemente policial en Aleksandra’s Avenue.
  • 3 vehículos del cuerpo diplomático

Las ciudades son el teatro de la historia. Son los lugares donde la vida se desempeña un papel social disciplinado, jugado por ciudadanos respetuosos de la ley o esclavos felices en el reflejo de las pantallas digitales de comunicación y escaparates de consumo, caminando por tutas predeterminados de la esclavitud asalariada al entretenimiento pagado. Cada movimiento que hacemos está controlado por los miles de ojos vigilantes de cámaras en las calles, los controles de la policía uniformada y las patrullas de los policías.

En las condiciones actuales de crisis económica, la única moneda con un valor constante es la moneda del miedo en manos de la autoridad. El temor de que nada pueda cambiar, de que somos pocos y que la prisión está al acecho de los que se atreven a cuestionar las órdenes de la autoridad. Sin embargo la vida está corriendo rápido y no puede esperar a aquellos que tienen miedo de vivir. MIRA AL MIEDO A LA CARA Y EL MIEDO VOLARÁ Y SE IRÁ.

Debemos convertir las ciudades en campos de batalla y las noches en nuestros aliados en los ataques por sorpresa de la guerrillera urbana. Debemos poner minas de fuego en todos los símbolos de este mundo que nos mantiene presos. Sabemos que no es suficiente quemar un banco o incendiar un coche estatal oficial; Sin embargo, el verdadero poder de las acciones anarquistas ilegales es que son como las llaves de repuesto. Llaves de repuesto que liberan la fuerza del pueblo en la rebelión, la fuerza para atacar la autoridad y vivir peligrosamente libre. Es por eso que creamos pequeños grupos militantes listos para la acción, aquí y ahora. No podemos esperar a la multitud sin alma; No podemos buscar proletarios que sólo pidan un mejor salario. No somos pastores para las masas que la gente deba seguir, ni somos sepultureros para los que han enterrado sus vidas en silencio.

A través de la auto-organización y la coordinación informal, creamos un legado de hechos en esta lucha contra esta autoridad opresor, rompiendo el ritmo del orden jurídico. En estos tiempos difíciles no pueden romper nuestras creencias de ninguna manera; Por el contrario, se agudizan, se fortalecen. Combinamos nuestro odio con la conciencia y la dignidad y cuando esta mezcla se aglutina, envenenará y destruirá el cuerpo de cada fiscal, periodista, policía, guardia de seguridad, bufón, de todo tipo de secuaces y ciudadanos pacíficos y en general de todos los basura que forman parte de esta sociedad esterilizada de seguridad. Los asentados nunca abandonarán sus mercancías ni tampoco escogerán el camino de la rebelión; De lo que somos muy conscientes. El miedo al rechazo social conduce a la inacción y a prácticas anarquistas conservadoras que están confinadas dentro del movimiento “interno”. Nuestros medios son puramente ilegales y no estamos dispuestos a hacerlos más “sociales” y aceptables para los lacayos del poder de izquierda o de derecha y así mismo para los simpatizantes-partidarios del movimiento que están tratando de convencernos.

Nos convertimos en lo que soñábamos desde que éramos niños, ANARQUISTAS DE ACCIÓN que no duermen por la noche y todo lo que nos importa es incendiar tus noches y arruinar tu partido desestabilizando regularmente la normalidad metropolitana. Nosotros somos los que se atreven a arriesgarse al castigo y al encarcelamiento que están al acecho, desconstruyendo el miedo en todos sus aspectos. Porque al final la anarquía está en nuestros corazones, en nuestras mentes, en cada gota de sangre que corre por nuestras venas, en nuestras acciones ilegales lejos de la moral burguesa y la limpieza. Tal vez a veces se puede encarcelar nuestros cuerpos, pero nunca se puede encarcelar nuestras creencias anarquistas que siempre encontrará terreno fértil en la lucha contra toda forma de autoridad. Además, nuestros ataques continuos son la evidencia más indiscutible.

Vivimos en tiempo de guerra y lo sabemos muy bien. La solidaridad con nuestros compañeros encarcelados es una de las verdaderas armas más poderosas de esta guerra social que desafortunadamente está privada de su significado. Debemos dejar en claro que la acción y el asalto anarquista sólo pueden realizarse mediante la solidaridad. Nuestra solidaridad no es el resultado de la misericordia o del sentimentalismo filantrópico izquierdista. En los ojos de nuestros compañeros podemos vernos a nosotros mismos, ya que elegimos estar en el campo de la ilegalidad y la acción de la guerrillera urbana anarquista.

Y si tenemos pérdidas y compañeros encarcelados en esta batalla, las células anarquistas son como el Hidra. Por cada arresto, nuevos compañeros se lanzarán al campo de batalla, por cada arresto un dispositivo incendiario brillará justo antes de la ignición. Y este fuego durará para siempre… creando anarquía dentro de la anarquía.

Porque como dijimos al comienzo, la vida está dando un funcionamiento enfermo mientras que el director está fijando la escena, alineando a cada uno a su propio interés; Con los actores desempeñando literalmente su papel y la audiencia pasiva que está viendo absorto o silbando indiferente y mirando silenciosamente aburrido. Sin embargo, en este teatro, algunos de nosotros no aceptamos las partes predefinidas que se nos han dado, somos los que sabotearemos el espectáculo y daremos a su juego nuestro propio final. No digas que somos pocos; No digas que no nos importa, porque al final ganaremos. ¡SOMOS LOS QUE BAJARÁN LA CORTINA!

DEDICAMOS ESTOS ATAQUES EN SOLIDARIDAD A LAS DETENIDAS MIEMBROS DE LA LUCHA REVOLUCIONARIA POLA ROUPA Y KONSTANTINA ATHANASOPOULOU COMO CONSECUENCIA A LAS OPERACIONES REPRESIVAS RECIENTES.

PS: Bufones, periodistas, fiscales nunca piensen que los hemos olvidado.

VOLVEREMOS PRONTO
VIVA LA ANARQUÍA Y LA NUEVA GUERILLA URBANA

CONSPIRACIÓN DE CÉLULAS DEL FUEGO / FAI-FRI

BROTES INCENDIARIOS DE DESESTABILIZACIÓN / FAI-FRI

FUENTE: 325

TRADUCCIÓN: INSTINTO SALVAJE

[Textos. Italia] Disponible »Fenrir N°7», publicación eco-anarquista

Desde Instinto Salvaje

Esta disponible el número 7 de FENRIR publicación eco-anarquista de apoyo a los prisioneros y prisioneras, acción directa, actualizaciones y análisis sobre la lucha anarquista y la liberación animal, humana y de la tierra en todo el mundo.

En este número:

-⁠⁠⁠ Editorial
-⁠⁠⁠ Si no es ahora, cuando? acción directa antiautoritario en el mundo
-⁠⁠ Bosque Hambach (Alemania) – El conflicto se intensifica contra RWE
-⁠⁠ Un depósito para la eternidad. El proyecto de establecer en Italia un vertedero nacional de desechos nucleares
-⁠⁠ Resistencia antinuclear en Finlandia
– La totalidad amenaza al mundo viviente
– Destrucción de su imperio: ingeniería genética y biotecnología
-⁠⁠ El mundo en un escupo
-⁠⁠ Rezumar. El patriarcado sigue matando
-⁠⁠ En lucha permanente contra la sociedad y los fantasmas de la política. análisis crítico del método insurreccional
-⁠⁠ Necromondo Noticias
-⁠⁠ Actualizaciones sobre los prisioneros – prisioneras y la represión estatal
-⁠⁠ Cartas desde la cárcel
-⁠⁠ Lectura sugerida

Para recibir una o más copias de contacto: fenrir(arroba)riseup(dot)net

Para ayudarnos a distribuir “Fenrir”, si tiene una distribuidora o les gustaría un poco de copias, por favor, póngase en contacto con nosotros!

A 3 euros por copia, o  2 € para pedidos de 5 o más copias.

[Presxs. Wallmapu] En la calle comunero mapuche Cristian Levinao

Desde Publicación Refractario

mapuchecarcelEl comunero mapuche Cristian Levinao se encontraba condenado a 10 años de prisión acusado de robo con intimidación, causa enmarcada dentro de la lucha territorial y autónoma mapuche contra el Estado Chileno.

Tras varias huelgas de hambre y movilizaciones, Cristian Levinao consigue cumplir condena en el CET (Centro de Estudios y Trabajo)

El pasado 2015, el comunero Cristian Levinao se fugo desde el CET de gendarmería, siendo recapturado junto con Felipe Duran, abriéndose un nuevo proceso en su contra por porte de armas, de donde salieron absueltos.

Hoy, a finales de enero del 2017, la defensa legal del indómito comunero mapuche consiguió rebajar su condena en vista de las últimas reformas a la ley –Donde se descarta la “pluralidad de malhechores” como un agravante-. De esta forma de 10 años, bajo a 5 años quedando inmediatamente en la calle.

¡Solidaridad con lxs prisionerxs en guerra con el Estado Chileno!

[Presxs. Italia] Comunicado del compañero Alfredo Cospito en solidaridad con el anárquico Marco Bisesti

[Presxs. Grecia] Campaña financiera para ayudar a presxs políticxs

Desde Publicación Refractario

[Traducido por Sin Banderas Ni Fronteras desde Insurrection News]

spf2ccfEl Estado a través de mecanismos represivos (policías, carceleros, jaulas) y del poder judicial (fiscales, jueces) busca la exterminación física y psicológica de los presos políticos.

Lxs presxs y lxs compañerxs sin embargo, se encuentran en una lucha cotidiana entre las condiciones “especiales” de detención, traslados vengativos, negaciones de visita, intimidación y persecución de familiares y amigxs, aislamientos, privación de derechos como el permiso de salida de la prisión, (…) autocensura y rendición. Las ideas, sin embargo, no están presas y la solidaridad no se penaliza por ninguna ley del terror. Construimos puentes para continuar nuestra lucha común por cualquier medio disponible. Apoyamos a lxs compañerxs presxs, tanto política como moralmente a través de la promoción de sus discursos y el cuestionamiento práctico del poder del Estado. Durante un largo período algunxs de los detenidxs y presxs no reciben ninguna ayuda material y aun luchan contra la opresión estatal.

Por estas razones, constituimos una iniciativa de apoyo financiero a lxs compañerxs presxs:

Angeliki Spyropoulou
Nikos Maziotis

Conspiración de Células del Fuego-FAI/FRI
Michalis Nikolopoulos
Giorgos Nikolopoulos
Harris Hatzimichelakis
Theofilos Mavropoulos
Panagiotis Argyrou
Damianos Bolano

Conspiración de Células del Fuego/FAI-Célula de Guerrilla Urbana
Gerasimos Tsakalos
Christos Tsakalos
Giorgos Polydoros
Olga Economidou

Hay una cuenta para el envío de dinero y una cuenta de PayPal también.

Para más información, ponerse en contacto con el correo electrónico de la radio.

LA SOLIDARIDAD ES NUESTRA ARMA.
FUEGO A TODAS LAS CELDAS Y JAULAS

RADIOFRAGMATA, RADIO ANARQUISTA/ANTIAUTORITARIA
radiofragmata@espiv.net

[Textos] Historia de la pirateria. Philip Goose

Desde Contramadriz

(Pinchar sobre la imagen para Ver/Descargar)

Con el fin de hacernos entender la historia de la piratería desde los primeros tiempos, Philip Gosse, autor de la presente obra, nos intenta mostrar qué condiciones sociales y geográficas precedieron al advenimiento de la piratería; trazar sus alzas y bajas periódicas, sus formas y riesgos; dibujar los más destacados miembros de la profesión, y, finalmente, mostrar cómo la organización nacional, respaldada por el barco de vapor y el telégrafo, puso fin a la piratería.

[Acciónes. Leuven, Bélgica] Solidaridad con las acusadas en Aachen

Desde Contramadriz

Recibido por correo electrónico.
En Leuven, Bélgica, en la fría noche del 17 de enero, 50 parquímetros fueron cubiertos con pintura y las cerraduras de diferentes bancos han sido encolados. En uno de los bancos (y en otros lugares de la ciudad) ha sido escrita la frase: “Solidaridad con las acusadas en Aachen! (A)”.

Una pequeña acción de resistencia… para demostrar a las acusadas que no están solas.

Contra los bancos y su mundo!

[Análisis] Audio de la charla »Sobre anarquismo y propiedad privada: Historia del anarquismo expropiador».

Desde Contramadriz

Recibido por correo electrónico de lxs compas del Local Anarquista Motín.

El día 23 de enero comenzó el juicio a nuestras compañeras anarquistas acusadas del atraco a una sucursal del Pax Bank en noviembre del 2014 en la ciudad de Aquisgrán (Aachen).

El 28 de Enero, en el Local Anarquista Motín, tuvo lugar un evento, en el que se hizo una actualización de la situación de las compañeras y una charla sobre anarquismo y propiedad privada: historia del anarquismo expropiador.

Si no pudiste asistir, en nuestro blog está disponible el audio de la misma.

[Audio] Charla «Anarquía y propiedad privada: historia del anarquismo expropiador»

[Presxs. EE.UU.] Llamada de emergencia en solidaridad con Sean Swain

Desde Instinto Salvaje

Aquellos que como nosotros son amigos o compañeros de Sean Swain – anarquista y rebelde preso en la mazmorra de Ohio de Warren CI – se enfrentan a un enigma terrible. Como se describe en un mensaje del 12 de enero, Sean ha estado en huelga de hambre desde finales de diciembre, en contra de severas restricciones que la ODRC y su director, Greg C. Mohr, le han impuesto. Precisamente por estas restricciones, no tenemos una idea clara de su situación actual. Pero sabemos que él ha continuado su huelga de hambre mucho más allá de su declaración del 12 de enero, y es muy probable que siga en huelga de hambre. Perdió casi 13 kilos (30 libras) hace dos semanas.

Es vital que rompamos los muros que lo aislan mientras él lentamente se muere de hambre. Es probable que se acerque el día 35 en huelga, la etapa en la que su vida – se está apostando no sólo en su propio nombre sino como una contribución al combate anarquista global contra la dominación- está en peligro directamente. Cómo mínimo, continúe llamando a los números que se enumeran a continuación, y exija que los administradores restauren su acceso a la comunicación. Más allá de eso, considere contribuciones más ambiciosas y reflexivas a la solidaridad.

Deputy Director of Operations Casey Barr (513) 932-3388 ext. 2005

Warden’s Assistant Greg Kraft (513) 932-3388 ext. 2010

Noticia respecto a la huelga de hambre: https://www.inventati.org/instintosalvaje/ee-uu-sean-swain-esta-en-huelga-de-hambre/

FUENTE: IT’S GOING DOWN

TRADUCCIÓN: INSTINTO SALVAJE

[Presxs. Chile] Actualizacion sobre el juicio por el caso PDI

Desde Publicación Refractario

aton_203224_92e42-1-1200x800(Info enviada al email por Celula De Propaganda De Moica Morada)

Escribimos esta actualización con las emociones cruzada, con la alegría de la libertad de nuestra compañera M° Paz y Naty y con la resolución de la inquisición judicial de declarar culpables a nuestros compañeros Manuel, Felipe y Amaru que solo es la perpetuación de su secuestro iniciado hace mas de un año en julio del 2015.
A Modo de aclarar en lo judicial:

Natalia: Absuelta de todos sus cargos, puede salir del arresto domiciliario en que se encontraba en su hogar

M° Paz: Absuelta de todos sus cargos, Sale de la cárcel de San Miguel horas después de la audiencia dirigiendo sus pasos a la calle

Manuel: Declarado culpable del delito de incendio en lugar habitado en el grado de FRUSTRADO

Felipe: Declarado culpable del delito de incendio en lugar habitado en el grado de FRUSTRADO

Amaru: Declarado culpable del delito de incendio en lugar habitado en el grado de FRUSTRADO

A nuestros compañeros arriesgan las siguientes condenas:

Fiscalía: Solicita 7 años por el delito de incendio en lugar habitado en el grado de frustrado a esto se le resta el tiempo en “Prisión Preventiva” (18 Meses)

Defensa: Solicita 5 años por el delito de incendio en lugar habitado en el grado de Frustrado + Beneficios.

Sobre el Mitin:

El día 31 de enero estaba convocado un mitin en la fueras del centro de justicia al lugar concurrieron diferentes compañerxs que se plantaron frente a la inquisición carcelaria.
Momentos en el cual los familiares y abogados hacia salida a la explanada del centro de justicia, el circo mediatico de los canales CNN, CHV, Canal 13 y TVN juntos a los fotógrafos de Emol y copesa, pretendían grabar el mitin y la respuesta no demoro y sus cámaras, atriles y cables fueron cortados/rotos/ lanzados por los aires y periodista, gendarmes y policías fueron golpeados con la rabia desatada frente al espectáculo que pretendían montar por la condena de nuestrxs compañerxs, en medio de la pelea fueron agredidos familiares de nuestrxs compañerxs y participantes del mitin. Pero en nuestros corazones quedan los golpes de puño que recibieron los policías, periodistas y gendarmes dejando claro que con nosotrxs no se juega! no estamos para sus espectáculos! escondidos como ratas tras los escudos de los gendarmes!
Es por esto que la importancia de los mítines es demostrar de forma efectiva la solidaridad hacia nuestrxs compañerxs!

El día 24 de febrero a las 14:00hrs se dará a conocer la sentencia final, al estar nuestros tres amigos/familiares declarados culpables vamos con la moral y la frente en alto, no dejaremos solas a sus familias, ni a sus parejas, ni a ellos.
Pronto nueva actualización!

FELIPE, MANUEL, AMARU A LA CALLE

PRESXS EN GUERRA A LA CALLE!

M° PAZ Y NATALIA UN ABRAZO ENORME Y SEPAN USTEDES QUE JAMAS ESTARÁN SOLAS

Celula De Propaganda De Moica Morada

[Grecia] Ataque incendiario al Ministerio de Cultura

Desde contrainfo

La noche del sábado 28 de enero del 2017 atacamos con cócteles molotov el Ministerio de Cultura en Exarchia. Esta es una pequeña acción simbólica para recordad a todos los fascistas y milicos que nosostrxs nos cagamos en los ideales nacionales. Escupimos en sus emblemas nacionales, en sus uniformes, en sus fronteras y en las tumbas que abren para sus matanzas.

Guerra a la guerra de la civilización.

en griego | inglés