[Santiago, Chile] Sabotajes contra carnicerías y local de venta de pollos

(…) con sencillos materiales saboteamos los candados para que lxs dueñxs de este “supuesto trabajo” les quede en la cabeza que hay sujetos que no quieren y no respetan la comercialización de humillación, sufrimiento y muerte de animales.
Célula Javier Recabarren afín al FLA.

El FLA asume los sabotajes a baja escala cometidos la noche del jueves 28 de julio en la periferia de santiago contra 2 carnicerías, 1 casa particular (dueñxs de carnicería), 1 reja de acceso a carnicería y otros locales, por último 1 local de venta de pollos.

El flujo de comercialización en los locales de venta de animales muertos se vio interrumpido cuando taponeamos decenas de sus candados con acero líquido, posteriormente, por la mañana, sus bastardxs dueñxs se encontraron con la sorpresa. A los días siguientes les dejamos un papel con un mensaje, dejando de esta manera claro el porqué de la acción cometida.

Emprendimos esta acción porque nos posicionamos en contra de la explotación de toda especie, no toleramos la comercialización de muerte para la degustación de paladares de humanxs que no cuestionan ni por un minuto sus podridas vidas alineadas en este sistema capitalista, sistema que todo lo ve como ganancia y que lxs ciudadanxs disfrutan ciegamente. Esto también es una manera mínima en la contribución a la lucha por la liberación animal movidxs por ideas anárquicas, y ténganlo claro, siempre hemos tenido en la mira ir por más en el boicot y sabotaje.

Saludamos y solidarizamos con el prisionero subversivo, vegano y libertario Marcelo Villarroel Sepúlveda que cumple actualmente condena en la cárcel de alta seguridad por atracos bancarios en el denominado “caso moyano” y que además debe cumplir decenas de años por acciones guerrilleras cuando era parte del grupo armado mapu-lautaro en los años 90’.

Por cada animal muerto y en cautiverio que espera su hora, y por nuestrxs compañerxs afines encarceladxs en las mazmorras de la democracia que propulsan la liberación animal, humana y de la tierra, en definitiva la liberación total. El llamado eterno es claro: lucha y solidaridad.

¡Por la destrucción de todas las jaulas!
¡Presxs a la calle!
¡En guerra por la liberación total!

Frente de Liberación Animal – FLA

traducido al inglés por Earth First! Journal

[Juicio, Italia] Finaliza juicio por ataque con dinamita contra la energía nuclear.

**Traducido por Idioma Negro desde Act For Freedom**

El juicio de apelación en Florencia contra cinco compañerxs acusadxs de un ataque con dinamita en un poste de alto voltaje de la infame línea La Spezia-Acciaiolo, en Toscana, terminó el jueves 30 de junio. La acción fue en contra de los planes en pro de un renacimiento de la energía nuclear en Italia.Este  juicio, que se había alargado durante más de diez años, salió de la investigacion del 2006 de “grupos de afinidad” y “anticuerpos”, que también dirigipo cargos contra otros compañeros tras un ataque a la agencia de empleo Adecco, el cual finalmente expiró.

El fiscal público se limitó a pedir que toda la investigación comenzara de nuevo con el uso de nuevas pruebas y nuevos agentes de la DIGOS (policía especializada italiana). Sin embargo,el tribunal confirmó la sentencia absolutoria de primer grado para todxs lxs acusadxs, teniendo un período de noventa días para preparar sus motivaciones.Después de este período el fiscal podría decidir prolongar el juicio apelando al tribunal de revocación de sentencia.

Aprovechamos la oportunidad de agradecer a todxs lxs que han estado cerca de nosotrxs a lo largo de estos años apoyandonos con varias iniciativas que permitieron una continuidad que le dio fuerza y atención a los temas, siendo lo represivo sólo uno de ellos, tales como la lucha contra la energía nuclear en cualquier forma que se manifieste y en contra de toda la nocividad que infecta el planeta y todos los seres vivientes.

Unxs pocxs enemigxs de la nocividad.