[Memoria] En nuestra memoria por siempre el compañero combatiente revolucionario Lambros Foundas

Desde Instinto Salvaje

No dudamos en hablar de Lambros Foundas, a pesar del timbre asfixiante que la represión gubernamental quiere crear.

Es difícil aceptar que nunca volveremos a ver al compañero Lambros.

Las vibraciones de su acción social e individual y la continua coherencia de su conciencia, la actitud de vida, la solidaridad social, las luchas colectivas y la acción multiforme lo hacían siempre peligroso para todas las autoridades y el Estado. Un enemigo peligroso del Estado y de todo mecanismo dominante, un individuo con una pasión por la libertad, que penetró en el pensamiento de todos los que estaban cerca de él, un amigo de corazón cercano de los que luchaban con él. Se disolvió con la profundidad de su pensamiento y su actitud de alucinaciones y delirios. Caminar junto con el compañero y amigo Lambros fue un proceso de anarquía y libertad, un proceso de profundo conocimiento humano y libertad.

Esta es la razón por la que nunca podían “golpearlo en la mente”. Su sensibilidad por cada persona que necesitaba la solidaridad tomó la dimensión de un comportamiento cotidiano, actitud de vida, revuelta, un golpe dinámico contra el Estado, las relaciones de imposición y las relaciones de explotación de las personas por las personas.

Hay ciertas personas tan viejas que parece que vienen del futuro. Porque, los  que estaban  junto con Lambros tenían la conciencia de que en “nuestro tiempo” tuvimos que dar una batalla con una enorme profundidad en la historia, con luchas continuas y conflictos por la liberación de los lazos dominantes.

Una historia tan larga que nos hizo dar un paso más allá, constantemente, con dignidad y autoactividad, rompiendo el pulso del miedo que fabrican y acechan, experimentando la necesidad de la anarquía.

En cualquier caso, Lambros Foundas vive en los corazones llameantes de aquellos que luchan continuamente por su dignidad y libertad.

El recuerdo de los rebeldes que mueren se encarna en nuestras pequeñas y grandes revueltas.

S. de act for freedom now!

FUENTE: ACT FOR FREEDOM NOW!

TRADUCCIÓN: INSTINTO SALVAJE

[Grecia] Lambros Foundas, revolucionario caído en combate en marzo de 2010 en Atenas.

Lambros

[Traducido por Sin Banderas Ni Fronteras desde Act for freedom now!]

“Lambros Foundas vive en los corazones ardientes de aquellxs que combaten continuamente por la libertad y la dignidad. La memoria de lxs rebeldes que mueren está encarnada en nuestras pequeñas y grandes revueltas. Honor por siempre a nuestro compañero y luchador revolucionario Lambros Foundas!” (Act for freedom now !)

“Para nosotrxs, sus compañerxs de Lucha Revolucionaria, Lambros Foundas no está muerto. Él está en nuestra sangre y en el aire que respiramos como luchadorxs. Está en nuestras propósitos y en nuestros objetivos. Está identificado con nuestra organización y nuestra lucha. Cada día, a cada momento, él está presente. ÉL ES INMORTAL” (Pola Roupa, Nikos Maziotis, Kostas Gournas)

—-

Aumentan seguridad por aniversario de la muerte de Lambros Foundas.

Los jefes de policía de Atenas han emitido instrucciones para resguardar de manera más cercana potenciales objetivos de “acciones terroristas” debido al temor a que guerrillerxs urbanxs y grupos anarquistas pudieran desarrollar ataques por el sexto aniversario de la muerte del miembro de Lucha Revolucionaria Lambros Foundas, asesinado en un tiroteo con la policía.

Lambros Foundas fue asesinado en un tiroteo intentando robar un automóvil en el suburbio ateniense de Dafni en 2010. Desde aquel entonces ha habido ataques incendiarios contra recintos policiales en la mayoría de los aniversarios por la muerte del compañero anarquista de 35 años de edad. En 2015, fue atacada la estación de policía de Dafni, cerca del lugar en que el compañero fue asesinado. Cuatro vehículos resultaron destruidos.

Los jefes de policía pidieron aumentar la vigilancia en edificios públicos y gubernamentales, junto a mayores patrullajes en cuarteles policiales y embajadas.

Poli griega