[Presxs. Chile] Manuel, Amaru y Felipe, en la calle!

Los tres imputados en el Caso PDI que hace unas semanas fueron declarados culpables en calidad de autores de delito frustrado de incendio en lugar habitado, por el ataque incendiario al cuartel de la PDI, donde físcalía solicitaba 7 años, este viernes 24 de Febrero, durante la lectura de sentencia, fueron sentenciados a 5 años de libertad vigilada intensiva, esto quiere decir que los compañeros pueden cumplir la condena en la calle, aunque bajo estrictas medidas de control y vigilancia (para el cumplimiento de la libertad vigilada intensiva, la sentencia establece que los condenados deberán presentarse ante el Centro de Reinserción Social de Gendarmería que corresponda a sus respectivos domicilios. Además deberán cumplir, durante el periodo de control, con el plan de intervención individual que se apruebe en su momento y las condiciones de “residencia en un lugar determinado, sujeción a la vigilancia y orientación permanentes del delegado que para dicho fin sea determinado y ejercicio de una profesión, oficio, empleo, arte, industria o comercio”).

Por parte de la defensa, no conformes con la sentencia, apelarán a la nulidad de ésta, con el fin de conseguir la absolución de todos los cargos.

Recordamos que las dos compañeras restantes que han sido imputadas en este mismo caso, fueron absueltas de todos los cargos que se le imputaban. Con lo que felizmente podemos cerrar la noticia diciendo que todxs lxs imputadxs del Caso PDI, tras más de un año de encierro preventivo, se encuentran por fin en la calle!

Resumen de sentencias:

Natalia. Absuelta de todos sus cargos.

Maria Paz. Absuelta de todos sus cargos.

Manuel. Declarado culpable del delito de incendio frustrado en lugar habitado. 5 años de libertad vigilada intensiva.

Felipe. Declarado culpable del delito de incendio frustrado en lugar habitado. 5 años de libertad vigilada intensiva.

Amaru. Declarado culpable del delito de incendio frustrado en lugar habitado. 5 años de libertad vigilada intensiva.

Adjuntamos el Fallo del Tercer Tribunal Oral en lo Penal de Santiago (433 págs) aquí: (para ver y/o descargar)

Redactado por Emboscada

Algunas fuentes (prensaenemiga):

– Publicacion Refractario

http://www.cooperativa.cl/noticias/pais/policial/atentados/ataque-a-cuartel-de-la-pdi-tres-jovenes-condenados-a-cinco-anos-de/2017-02-24/165713.html

http://www.latercera.com/noticia/condenan-5-anos-libertad-vigilada-autores-ataque-cuartel-la-pdi/

 

[Juicio, Italia] Finaliza juicio por ataque con dinamita contra la energía nuclear.

**Traducido por Idioma Negro desde Act For Freedom**

El juicio de apelación en Florencia contra cinco compañerxs acusadxs de un ataque con dinamita en un poste de alto voltaje de la infame línea La Spezia-Acciaiolo, en Toscana, terminó el jueves 30 de junio. La acción fue en contra de los planes en pro de un renacimiento de la energía nuclear en Italia.Este  juicio, que se había alargado durante más de diez años, salió de la investigacion del 2006 de “grupos de afinidad” y “anticuerpos”, que también dirigipo cargos contra otros compañeros tras un ataque a la agencia de empleo Adecco, el cual finalmente expiró.

El fiscal público se limitó a pedir que toda la investigación comenzara de nuevo con el uso de nuevas pruebas y nuevos agentes de la DIGOS (policía especializada italiana). Sin embargo,el tribunal confirmó la sentencia absolutoria de primer grado para todxs lxs acusadxs, teniendo un período de noventa días para preparar sus motivaciones.Después de este período el fiscal podría decidir prolongar el juicio apelando al tribunal de revocación de sentencia.

Aprovechamos la oportunidad de agradecer a todxs lxs que han estado cerca de nosotrxs a lo largo de estos años apoyandonos con varias iniciativas que permitieron una continuidad que le dio fuerza y atención a los temas, siendo lo represivo sólo uno de ellos, tales como la lucha contra la energía nuclear en cualquier forma que se manifieste y en contra de toda la nocividad que infecta el planeta y todos los seres vivientes.

Unxs pocxs enemigxs de la nocividad.

[Presxs, Grecia] El juicio por el plan de escape de CCF finalizará la próxima semana.

[Por Sin Banderas Ni Fronteras con info extraída de Mpalothia.net]

*Audiencia del miércoles 29 de junio.

El miércoles comenzó el discurso del fiscal I. Koutra. El discurso se extendió durante toda la sesión que es de aproximadamente seis horas. El bastardo se dedicó a criticar los planteamientos anarquistas y las acciones de Conspiración de Células del Fuego, defendiendo la existencia del Estado, las leyes, los jueces y policías y señalando que un mundo sin jueces ni cárceles es algo “lindo” pero imposible.

Respecto a los cargos que solicita imponer a lxs compañerxs de CCF, el fiscal sugirió a los jueces condenarlxs por “dirigir” una organización terrorista, intentos de asesinato, posesión y el suministro de armas y explosivos, explosiones que “arriesgan la vida humana”, robo de vehículos e intento de fuga.

El fiscal sugirió además condenar a la compañera Angeliky Spyropoulo con los cargos de pertenencia a organización terrorista, posesión de armas y suministro de explosivos.

Para Athena Tsakalos y Evi Statiri propuso desestimar los cargos de participación en organización “terrorista”, quedando descartada para ellas una condena de 10-20 años. Para Christos Polydoros también desestimó el mismo cargo pero sugirió condenarlo por la extraña acusación de “facilitar la pertenencia a organización terrorista”, bajo la idea de que él habría ayudado a que Angeliky fuera parte de CCF.

Para el resto de lxs acusadxs propuso absolver a cinco de ellxs y condenar a lxs otrxs, ya sea como miembrxs de la organización, como instigadorxs para el suministro de armas y explosivos o por robo.

*Audiencias del jueves 30 de junio y viernes 01 de julio.

El jueves y el viernes presentaron sus informes orales los abogados defensores. El compañero Christos Tsakalos hizo una declaración en nombre de CCF/Célula de Guerrilla Urbana diciendo lo siguiente: “En cuanto a mí, a mi hermano Gerasimos Tsakalos, a Georgio Polydoros, Olga Economidou, y también a la compañera Angeliky Spyropoulou, quien aunque no es miembrx de CCF comparte el mismo código politico de valores, no queremos hacer ningún discurso para favorecernos a nosotrxs. Sería contradictorio, ahora en el momento más crucial del juicio, invocar sus leyes que negamos para exigir un trato más favorable. Nos mantenemos siempre como oponentes al poder. Los abogados se encargan sólo de los aspectos técnicos del juicio. Nosotrxs, como revolucionarios anarquistas, hicimos lo que debíamos hacer…”

Entre cosas técnicas del juicio, los abogados se refirieron al chantaje emocional contra lxs miembrxs de CCF al encarcelar a sus parientes criminalizando los lazos familiares.

El dia viernes el juicio terminó a las 17.30 horas y el próximo viernes 8 de julio los jueces anunciarán las decisiones sobre las sentencias y las sanciones contra lxs acusadxs.

¡Solidaridad internacional y ofensiva con lxs compañerxs!

[España] Fijan fecha para el juicio contra lxs compañerxs Francisco y Monica

Noticia+foto recogidas desde: Publicación Refractario

Tras mas de dos años en prisión preventiva, la nauseabunda Audiencia Nacional decidió fijar para los días 8, 9 y 10 de Marzo del 2016 el juicio contra lxs compañerxs Monica y Francisco.

Durante aquellos dias lxs compañerxs serán llevados al altar de su justicia, en un nuevo ritual inquisitorio contra conocidxs compañerxs anarquicxs.

Desde las prisiones y en el pulso de la guerra, Monica y Francisco no han dejado de combatir y enfrentar al dominio, así en Chile como en España.

Los miserables de toga defensores del Estado, el Rey y la casta clerical pretenden encarcelar los cuerpos de nuestrxs compañerxs por 40 años más. Nadie con un corazón que late por la liberación puede permanecer indiferente.

Hoy la distancia no puede ser excusa, no sirve ni la lastima ni la ingenua preocupación sin un actuar revolucionario y concreto.

Esperar? ¡No hay nada que esperar….A Desatar Toda Nuestra Solidaridad!

Todo gesto, forma e iniciativa sirve para frenar las intenciones de exterminio de la justicia española. Desde el panfleto hasta la actividad, desde la agitación a los hechos, que el apoyo multiforme se tome las calles.

¡Solidaridad insurrecta e internacionalista con lxs compañerxs Monica Caballero y Francisco Solar!

¡A construir redes solidarias por la liberación de Monica y Francisco!