[Reivindicación. Grecia] Proyecto Némesis, segundo acto: Paquete bomba enviado al ministro de finanzas alemán.

Desde Instinto Salvaje

Nueve años después de la primera aparición de la Conspiración de Células de Fuego en enero del 2008.

Después de más de 300 ataques contra objetivos de la dominación que resultaron en decenas de millones de euros en daños y el traspaso del miedo al territorio del poder.

Después de más de 60 arrestos de compañeros y compañeras, y de otras personas que durante  años son acusados y acusadas ​​de ser nuestros miembros y de los miles de años de prisión que se les impuso.

Después de tantas veces en que los Ministros y los Jefes de Policía han declarado en los medios de comunicación que han logrado “desmantelarnos” y que “la CCF ha terminado”.

Tras la inclusión de la CCF en listas de organizaciones “terroristas” por parte del Departamento de Estado de los Estados Unidos y de la Europol en la Unión Europea

… nosotros y nosotras continuamos aún más fuerte.

Con la creación de una red conspiradora internacional de células FAI y CCF en docenas de países que han llevado y siguen llevando a cabo ataques de guerrilla.

Con aún más pasión y tenacidad no sólo para atacar la infraestructura del sistema, sino también a la gente en el poder.

Siempre contra la apatía social.

Siempre contra los opresores de nuestras vidas.

Todavía no pueden entender que la CCF es una idea y que la idea no puede ser encarcelada porque es como la Hidra. Por cada compañero/as encarcelado/as, nuevos/ascompañeros/as están dispuestos/as a tomar su lugar y continuar en el camino del ataque.

Todavía tenemos la rabia…

Enviamos un paquete bomba al Ministro de Finanzas alemán en el contexto de la campaña del segundo acto del Proyecto Némesis.

Un comunicado seguirá en los próximos meses.

Saludos fraternos a los grupos de acción directa de la FAI en Chile y Grecia por sus contribuciones al Proyecto Némesis.

Saludos rebeldes a los/as compañeros/as de la FAI en Italia y a los/as miembros/as encarcelados/as de CCF en Grecia que permanecen irreductibles.

Adelante con la Internacional Negra de los/as Anarquistas de Praxis.

Nada ha terminado, todo continúa.

Viva la anarquía

Conspiración de Células de Fuego / FAI

TRADUCCIÓN: INSTINTO SALVAJE

FUENTE: INSURRECTION NEWS

[Análisis. Asunción, Paraguay] La felicidad de quemar un Congreso -símbolo de la opresión estatal-

Desde Contrainfo

Comunicado recibido el 05/04/2017:

Los poderosos en Paraguay son siempre dueños de todo, incluso de los conflictos sociales y políticos. Sus tentáculos son varios. Al pueblo le dan parte en esos conflictos como espectador o como peón. Obligado a participar de esa forma, el pueblo a veces despierta y reinventa el conflicto de acuerdo a sus propios intereses y demandas, rompiendo con lo que las élites esperan de él, superando el rol asignado y cambiando dramáticamente la situación.

Es lo que hemos visto el 31 de marzo. La quema del Congreso no estaba en los planes de la élite para manejar su conflicto interno, pero sí estaba en las ganas del pueblo, que simboliza en esa institución años, décadas de opresión política a la que prender fuego. El pueblo decidió dar salida a sus propios deseos y vivió la felicidad de quemar el Congreso, forzando todos los planes preestablecidos, escapando al control del poder, deviniendo fuego.

Los hechos cambian cuando el pueblo toma parte y se hace protagonista de su historia, y así como nos expropian la vida a cada rato, podemos expropiar sus conflictos a los poderosos y hacerlos nuestros por el momento. A los poderosos no les gusta cuando el pueblo escapa a su control y es cuando sus operadores llaman a la inmovilidad en nombre de una paz que es para los otros y sus propios intereses, nunca para el pueblo. Este momento puede ser muy corto: ahora ya están llamando a la paz social, a la inmovilización.

Los momentos y procesos populares que se dan en situaciones críticas como la vivida el 31 de marzo no encajan en los planes ni en el sentido de quienes se dedican a la teorízación política y nunca miran más allá de sus planes partidarios.

La acción directa, la movilización en las calles es pedagogía en movimiento y la gente descubre allí que es más autónoma de lo que cree en una experiencia liberadora y constructiva de conflictividad social que reacciona contra años de desigualdad y abusos políticos. Las historias individuales y colectivas de las personas operan y se materializan en las acciones concretas, contra lo que perciben día a día como poder y en la solidaridad con quienes están al lado y sufren la misma represión. Soberbio es tildar a estas acciones como “improvisación”.

La violencia de la policía no tiene nada de extraña ni sospechosa, tampoco es una sorpresa como ahora se dice. Esta vez la policía -una vez apagadas las cámaras de televisión- procedió a convertir las calles de Asunción en un escenario de los años ‘70 del stronismo, apresando arbitrariamente a quienes caminaban incluso alejados de la zona del conflicto la noche del 31 de marzo y madrugada del 1 de abril, con detenidos que sumaron más de 200 personas, agresiones a la comunidad LGTBIQ, violencia machista, torturas, por la represión violenta y desmedida y, sobre todo, por el asesinato a mansalva del joven Rodrigo Quintana, después de atracar un local de la oposición política.

La constitucionalidad, la institucionalidad o la legalidad no son los temas de fondo y eso todxs lo sabemos. La legalidad es el ejercicio del poder sujeto a sus intereses en un tiempo dado, es por eso que cambia cuando cambian sus intereses. La violencia estatal es una respuesta para apagar la crisis política propiciada desde su propio seno. No nos sorprende pero no deja de indignarnos. El asesinato de Rodrigo Quintana no merece impunidad.

Ahora es el momento de accionar, de realizar la experiencia de la autonomía en la acción directa, Contra todo pronóstico y contra lo que se espera del pueblo, que es la sumisión, la obediencia a líneas preestablecidas en oficinas partidarias, el rol de aprendiz y de espectador.

Aprovechemos el momento, no cumplamos los roles establecidos, dejemos por un momento de ser espectadores. Seamos pueblo, seamos acción.

Coordinadora de Grupos e Individuales Anarquistas de Asunción – COGIA

en alemán

[Presxs. Chile] Carta del compañero Enrique Guzmán ad portas al juicio por el Caso Bombas II

Desde Publicación Refractario

Celda en la seccion de maxima seguridad

(Enviados por Sin Banderas Ni Fronteras)

Desde la SMS a casi un mes del comienzo del juicio oral y de dos años de cautiverio:

Surge un dia mas la oscuridad de la noche. la luz no se apaga, asi ke con un paño tape un poco la ampolleta de la jaula para suavizarla un poco hasta conseguir adaptarla lo suficiente como para escribir algunas reflexiones ke he tenido ganas de compartir.

Me acerke a la puerta para fumar un cigarro (las jaulas aki no tienen casi de nada de ventilacion y ademaspermanecen cerradas casi todo el dia y noche) mientras pensaba en la risa ke me provoco cuando escuche ke en la tele hablaban acerca de la peligrosidad para la “seguridad del pais”por la expulsion de España de “los anarkistas chilenos”. No asombra ni sorprende la manera en ke actuan estos noticieros en su funcion de moldear la opinion publica a la forma del estado-capital, pero la risa fue espontanea. De todas maneras ya me habia enterado de la situacion cuando hable hable con un compañero encarcelado tambien aki, con el cual no nos permiten el contacto, pero podemos conversar; aunke estoy seguro ke tambien kisieran evitarlo, pero la infraestructura de la carcel lo hace inevitable. Nos alegramos de la noticia al pensar ke los kabrxs andaran por las calles nuevamente.
Saludos a Monica y Francisco, exito en cada paso.

El silencio se ha tomado la carcel y la programacion en la tele es la mas repetida eleccion (y para muchos la unica) a la hora de decidir distraer la mente de tanta carcel, lo ke provoca de vez en cuando unas risas ke viajan y se mezclan por los paisllos con el ruido del karcelero haciendo ronda. Por la ventana miro una vez mas el cielo enrejado y una imponente torre de control y vigilancia que me recuerdan la urgencia de acabar con todo esto.

Pronto nos llevaran otra vez al bankillo de los acusados y la fiskalia a prometido, ya en reiteradas ocasiones (sobre todo en los ultimos meses, a través de de medios masivos de comunicacion y desinformacion) un gran espectaculo, ke tendra de todo: sangre, terror,drama, suspenso, conspiracion…. el aparato policial-judicial inspirado en las grandes series y peliculas “hollywoodenses”. ya han preparado los guiones y los dialogos de lo ke ha prometido ser la venganza del poder contra el terrorismo ke amenaza “la seguridad y el orden social”, otra vez. Pretenden ke aportemos nuestra cuota de emocion son suplicas, ruegos y lagrimas, tras la amenaza de largas y efectivas condenas, pero nada de eso. El dominio del estado-capital y la especulacion policial-judicial, esperan ponernos la soga al cuello, a traves de sus “embellecidos” medio de prueba y “evidencia alterada” (lo que afirmaba incluso uno de sus perros policiales, kien estuvo a cargo de la persecucion en un principio, Fiskal Toledo) y han apostado por un exitoso resultado en sus “tribunales” y ante esperado y planificado atake coordinado del pode y sus instituciones ke se ha extendido ya por mas de dos años, reaccionamos reafirmando nuestro asko por este sistema ke continuamente busca perpetuar su existencia a travez del descarado, violento y obsesivo fortalecimiento de sis metodos de control y sometimiento, y que ya nos habia condenado desde mucho antes a sus miserias que se escabullen en todos los ambitos de la realidad diaria, ke no discrimina idioma, color de piel especie, muros ni fronteras.

Hoy y siempre no han sido solo el capital, o el estado, tambien un mar de personas kienes protegen “con uñas y dientes” la ilusion de sonseguir y materializar esos dorados, plateados y brillantes sueños de “una mejor calidad de vida”,embobadxs con el espectaculo y acomodadxs en la ignorancia e indiferencia por las tragedias de su propia realidad. Basta ver el colapsoke reflejan los rostros, ke ni el makillaje logra camuflar, por el maltrato ke producen las miles de cadenas a los que hoy saca brillo la “sociedad moderna”, desde lxs mas marginadxs a lxs ke no. Basta con respirar profundo en medio de una ciudad para comprender ke ni el aire se libra de esta brutal depredacion ke produce la forma de existir de la humanidad. Abajo los pilares ke sostienen la dominacion del sistema de naciones organizadas del capitalismo.

Siguen pasando los dias, la rutina carcelaria es muy monotona. Encerrado el 90% del dia en un pekeño y cerrado espacio (ke es mucho comparado con la realidad de otras carceles) hace ke los pensamientos vayan y vuelvan y las opciones para ocuparse en algo tambien sean mas limitadas. recuerdo la presicion de akella/el ke en una carta/frase describia la vida en prision como “una muerte lenta”…. y salir de esta vida enrejada es el anhelo de de todx prisionerx; el reencuentro con personas ke amamos, el enlace de nuestrso recuerdos ke tantos sueños difusos provocaban, volver a lugares y conocer nuevos, y en fin disfrutar de espacios mucho mas amplios ke los espacios posibles dentro de una prision. Sin embargo, pienso ke no es la libertad la ke espera fuera de los muros; la vida libre ha sido perseguida, engañada, torturada, asesinada, encadenada. Una decisiva y voluntaria accion puede convocar esta valiosa sensacion ke no conoce  de miedos, limites o arrepentimientos. El odio de vivir encadenado se materializa exponiéndose en todos los espacios de la existencia, y se traduce en multiples formas de comportamiento. La liberacion individual es guerra al poder, pues este no necesita y le estorban los seres libres, y a kualkiera ke desafie sus formas o estruturas se le reduce con diversos metodos progresivamente mas radicales; el miedo, la prision, la muerte.

Fuerza y animo a lxs irreductibles por la vida libre!!!

Kiero agradecer a los grupos e individuales ke ne diferente tiempos y algunxs en reiteradas durante este periodo ke he permanecido prisionero, ke de muchas maneras diferentes han realizado gestos de apoyo y ayuda. A akellxs ke se posicionan en conflicto con la “normalidad” y ke a travez de sus acciones rompen con el aislamiento el ke han kerido someternos como consecuencia de la cotidianidad de la lucha por la liberacion total, (por ejemplo, lxs organizan la actvidad solidaridad a flor de piel, biblioteca Manuel Rojas, colectivo vuelo de justicia, programa radial linea de fuego, lxs cabrxs de Valpo, los ke hicieron llegar en dos ocasiones frutos secos a mi hija ya a tantos anonimos) ke a pesar del constante acoso y persecucion policial no han cesado sus acciones, en todas sus formas.

Ke no sea el miedo el ke paralice la solidaridad!

Recuerdo akel invierno en ke me sorprendio la llegada de los tres de lxs cinco acusados de un atake a un cuartel de los ratis al mismo modulo donde permanecia encerrado, y los gratos recuerdos (y algunos no tanto) de haber conocido y compartido varios meses con ellos, y sus familias kienes ante kualkier situacion se disponian inmediatamente, de forma terrible honesta y sincera, a la ayuda y el apoyo ke a mi a mi familia tambien brindaron. Senti mucha alegria y mi rostro expresaba una gran sonrisa al enterarme ke finalmente saldrian todxs de prision. Un gran saludo para Manuel, Amaru, Natalia, Maria Paz, Felipe y a sus familias.

Saludo Tambien a todxs lxs cabrxs ke se encuentran prisioneros y ke ante la adversidad no se doblegan, en colina 2, EL CAS; CDP San Joaquin, Santiago 1, Seccion femenina de la carcel de Valparaiso y en las carceles de kualkier territorio. Abajo los muros de los centros de exterminio. ¡presxs subversivos a la kalle!

Un afectuoso y cariñoso saludo tambien para Nataly y Juan, mis compañerxs y hermanxs de la vida, lxs kiero y extraño caleta. nos vemos pronto!!!

Tambien a nuestrxs pekeñxs ke nos esperan y amamos, a la Negrita. a nuestras familias y su incondicionalidad e inagotable apañe, ke siempre estan atentos acompañandonos en kualkier instancia, a lxs amigxs de la vida, a lxs ke nos han kerido y siguen estando, y lxs ke ya no estaran.
Fuerza Nico, espero estes pasando dias bakanes junto a tu pekeña y los ke kieres!! aun conservo el ajo, y en buenas condiciones jaja!

Fuerza y animo a lxs ke permanecen en clandestinidad por los territorios del mundo!!

Con el recuerdo de lxs ke vivieron luchando y ya no estan, y ke sus experiencias motivan y fortalecen los recorridos por los caminos hacia la liberacion total!!

Y nuestro odio rie…(R. Novatore)

Enrike Guzman

Seccion de Maxima Seguridad

[Presxs. España] Afinidad y solidaridad contra el victimismo y la autoridad. Palabras de Mónica y Francisco

Desde Publicación Refractario

(Estas palabras llegan con la tardanza propia de las restrictivas comunicaciones en los centros de exterminio españoles. El 7 de marzo del 2017 lxs compañexs consiguieron finalmente ser expulsados a Chile, donde fueron recibidos con un gran despliegue periodístico y amenazas represivas. Finalmente hoy Mónica y Francisco volvieron a pisar la calle)

Afinidad y solidaridad contra el victimismo y la autoridad.

En la lucha por romper con lo establecido buscamos y creamos formas de relacionarnos contrarias a la imposición y la autoridad. Formas que nos hagan sentir cómodos para desenvolvernos autónomamente en el proponer y llevar a cabo iniciativas de enfrentamiento cotidiano. En este sentido entendemos que la afinidad representa la manera más adecuada de relacionarnos entre anarquistas y que ésta no es fruto de eslóganes vacíos repetidos hasta la saciedad, sino que es el resultado de prácticas y visiones compartidas que ayudan a generar lazos perdurables de compañerismo y hermandad, que van sobre los simples lazos de amistad.

La confianza y el cariño que otorga el hecho de sentir y saber que se comparten ideas en permanente rebeldía son el sustento y la fuerza de la afinidad que se fortalece y desarrolla en el conjunto de prácticas antiautoritarias. Estas ideas, a su vez, son inseparables de nuestra opción de vida, opción que refuerza la que pensamos y reafirma lo que hacemos. Es por medio de estas relaciones que crecemos individualmente al tener la innegable posibilidad de actuar sin ataduras, lo que impide la generación de comportamientos burocráticos y autoritarios, cortando de raíz cualquier intento de concentración de poder.

Los críticos a este posicionamiento señalan que de esta manera resulta imposible incidir en la “realidad social” y que se convierte al anarquismo en una especie de gueto. Nosotros respondemos que no entendemos al anarquismo como un partido político que se sirva de todas las estrategias para engrosar cuantitativamente sus filas con el propósito de lograr cierta hegemonía. Pensamos que los medios deben necesariamente ser coherentes con los fines por lo que resulta contradictorio pretender la liberación total en base a medios que la coarten. Para nosotros el anarquismo es, sobre todo, una tensión donde la iniciativa individual juega un papel central,  no una realización.

En esta experiencia de encierro que llega a su fin hemos vivido el nacimiento, fortalecimiento y afianzamiento de relaciones de afinidad. Nuestrxs compañerxs han dado contenido a la palabra solidaridad llenándonos de fuerza y orgullo. Superando dificultades, que han sido muchas y muy variadas, se ha podido de manera conjunta levantar posicionamientos e iniciativas de las que hemos aprendido mucho. La voluntad y la determinación de nuestrxs compañerxs, aunque suene repetitivo, ha destruido muros, rejas y kilómetros de distancia, ha eliminado cualquier traba del poder destinada al aislamiento y la incomunicación. Se ha intentado, y creemos que lo hemos logrado, establecer una relación alejada y contraria a conductas asistencialistas donde el/la presx es vistx como “una pobre víctima del sistema objeto de atroces injusticias”. El asumir que, como anarquistas, nos encontramos en un permanente enfrentamiento con el poder y que ello tiene sus consecuencias ha posibilitado llevar a la práctica una solidaridad activa y combativa con una línea discursiva clara y sin ambigüedades. La idea – fuerza “ni culpables, ni inocentes, anarquistas simplemente” ha reflejado y refleja nuestro posicionamiento frente a la cárcel y la represión tanto para quienes estamos dentro como para lxs solidarixs y represaliadxs que se encuentran fuera. Representa una manera de vivir y estar en prisión ligada con la intransigencia a la vez que abre innumerables caminos de acción para lxs compañerxs que pisan la calle, caminos que intentan destruir el poder al no entrar en sus categorías y ser contrarios a su lógica depredadora.

 Cuando los golpes recibidos representan una oportunidad.

La oleada represiva materializada en las operaciones Pandora y Piñata ha representado el golpe más duro recibido por el anarquismo en este territorio desde la década de los ´80. Se intentó claramente eliminar a un sector del movimiento anarquista por la vía rápida referida al hostigamiento, persecución y cárcel. Evidentemente la magnitud del zarpazo estatal tuvo sus consecuencias, como no podía ser de otra manera. Fueron muchas las iniciativas que se vieron truncadas, espacios que fueron literalmente saqueados por la furia represora y el temor a verse envueltxs en las paranoides fantasías del poder generó un cierto inmovilismo que poco a poco comienza a superarse.

Sin embargo, según nuestra opinión, por lo burdo e inconsistente que ha demostrado ser la teoría policial en estos casos, este golpe representa una oportunidad para evidenciar las debilidades del Estado que utiliza sus clásicas estrategias de encierro y amedrentamiento para intentar reducir y eliminar a quienes no logra domesticar. Junto con esto creemos que dichas operaciones se encuentran íntimamente relacionadas con el auge de los movimientos ciudadanos y su incorporación en las instituciones; quienes se nieguen a jugar el juego democrático les espera la cárcel. Por tanto, al abordar lo que han significado estos golpes y llevar a cabo la solidaridad pensamos que es indispensable entender que los movimientos ciudadanos transformados en partidos políticos al optar por la vía institucional no representan, en ningún caso, un aliado, más bien son un engranaje más del poder con quienes nada tenemos que ver.

Mediante las operaciones Pandora y Piñata el Estado, como se ha dicho en varias ocasiones, intentó atacar unas ideas y  prácticas que le son radicalmente contrarias, prueba de ello es que a ningunx de lxs compañerxs imputadxs se les acusa de acciones concretas. Lo que se intenta castigar es una manera de vida, una opción de lucha contra lo establecido y una permanente actividad antiautoritaria que, en menor o mayor medida, ha influido en diversos espacios y entornos. El continuar transitando por los caminos rupturistas representa, por lo tanto, una pequeña victoria al demostrar que aunque el Estado nos muestre su peor cara no nos doblega. De esta manera, pensamos que la solidaridad con lxs represaliadxs necesariamente debe ser transgresora y ofensiva, alejada de discursos pesimistas y victimistas. La utilización de toda nuestra creatividad, limitada únicamente por nuestros principios anárquicos, es fundamental en la actividad solidaria y para que de esta experiencia salgamos fortalecidxs. En la guerra contra la dominación toda acción es necesaria.

Finalmente queremos enviar todo nuestro cariño y fuerza a nuestrxs compañerxs presxs en Alemania acusadxs del atraco a una sucursal bancaria que durante estos meses se encuentran enfrentado un duro juicio. Lxs pensamos a cada instante, y el orgullo y alegría que demuestran son también los nuestros al tener la posibilidad de ser vuestros compañerxs.

Hoy y siempre mano abierta al compañerx y puño cerrado al enemigo.

Muerte al Estado y viva la Anarquía.

Mónica Caballero  S.

Francisco Solar D.

Prisión Villabona – Asturias.

2 de Febrero de 2017.

[Llamado. Memoria] Semana de Agitación a la memoria de Javier Recabarren del 11 al 18 de Marzo 2017

“Kon todo el amor subversivo al pekeño hermoso niño rebelde Javier Rekabarren… Vegano/Anarko/Antijaulas, inmensamente conciente de sus inkontenibles deseos de libertad… Te llevamos en los corazones indómitos pekeño hermano!!!”.
– Marcelo Villarroel, Prisionero Libertario. 05/11/2015.

La memoria, un arma en la guerra contra el Poder.

Asumidxs hasta la muerte como enemigxs del Estado, asumidxs hasta las últimas como enemigxs del poder y toda representación de autoridad.

Lanzamos una vez más un llamado abierto de agitación y propaganda a 2 años de la muerte del compañero anarquista Javier Recabarren, quien falleciera el 18 de marzo del año 2015 tras ser atropellado por un bus del transantiago en Santiago, Chile.

Nuestra intención es clara, prevalecer la memoria de un compañero que con apenas 11 de años de edad comenzaba a cimentar su camino en la lucha antiespecista y antiautoritaria conociendo sus ideas a través de la propaganda. Acudiendo a actividades, ferias del libro y manifestaciones; y sin dudarlo, pasó a la acción armando barricadas, atacando a las policías, encapuchándose, para darle vida al desborde desde el anonimato.

Aquellas acciones de Javier, están ahí, a la mano, todxs pueden leerlas y conocerlas, todxs pueden sentirse afines para poder llevar a la práctica un gesto a su memoria insurrecta.

El compañero propagaba la praxis por la liberación animal y la anarquía, y una maldita máquina de este sistema se llevó su vida, truncándole la experiencia de seguir conociendo nuevos caminos, nuevas ideas y acciones, de conocer nuevos aciertos y errores, de sentir alegrías y fracasos, de seguir aportando de la forma que el quisiera a la lucha combativa que tanto lo apasionaba. En fin de cuentas, continuar con su vida rebelde.

Nuestro llamado, el segundo, es un gesto mínimo más de aporte a la lucha contra el poder, que esta vez se materializa levantando la memoria de un compañero para generar la siempre necesaria agitación y propaganda de nuestras ideas y prácticas, la cual creemos debe ser una herramienta importante a utilizar cotidianamente.

La convocatoria, es una iniciativa antiautoritaria, donde reflejamos nuestros valores y prácticas entre cómplices. Donde la horizontalidad quiebra con cualquier instancia vertical. Donde la solidaridad se vuelve acción concreta para la lucha multiforme. Donde el apoyo mutuo se vuelve esencial entre afines. Donde la ilegalidad no tranza con lo estatal. Donde la acción y la propaganda de las ideas anarquistas e insurrectas por las calles de la asquerosa ciudad rompen con cualquier guetto político.

Es así que hoy como ayer, queremos sortear cualquier barrera del idioma, las banderas y fronteras, para invitar a esta instancia a lxs rebeldes, revolucionarixs y anarquistas que se encuentran en cualquier parte del mundo a responder de la forma que crean necesario este llamado desde el sábado 11 al 18 de Marzo. Recuerden que la imaginación no tiene límites.

Con la memoria intacta y con el corazón palpitando de emoción.

¡Compañero Javier Recabarren presente!
¡Juventud Combatiente: Insurrección Permanente!

Un saludo de libertad a lxs compañerxs Kostas Pappas y Herminia Concha, quienes murieron en situaciones similares hace algunos años atrás en Grecia y Chile respectivamente. En nuestra memoria están.

PD: Esperamos que puedan enviar las iniciativas a las páginas de contrainformación, como también nos las pueden hacer llegar al siguiente mail: semanadeagitacion02[arroba]riseup.net

[Comunicado. Alemania] Palabras desde la cárcel escritas por la compañera procesada por el caso Aachen

Desde Contrainfo

Nota previa de Solidaritat Rebel: Publicamos la carta de la compañera anarquista de Barcelona encarcelada desde hace varios meses en Alemania, acusada de haber atracado un banco en Aachen. Actualmente se está celebrando su juicio. La siguiente carta está escrita en el contexto del 8 de marzo, el Día Internacional de la Lucha de la Mujer.

La versión en alemán y en inglés está aquí.

Abajo el Patriarcado
sobre las injusticias sociales, racistas y patriarcales

Es bien conocido el hecho de que, también aquí en Alemania, vivimos en una sociedad totalmente desigual. La clase alta está bien asegurada y protegida, no tiene preocupaciones existenciales y, a pesar de todos los problemas generales que hay en el mundo, puede ofrecer a sus hijxs un futuro lleno de esperanzas, algo que las clases bajas no tienen a su alcance.

Mientras que una pequeña minoría se hace cada vez más rica, la mayoría de la gente sobrevive a un nivel de subsistencia mínimo, trabajando por unos sueldos de mierda y empujada hacia un consumo cada vez más sin sentido, todo esto para que este sistema avaricioso en que vivimos se mantenga en pie. Mientras que unxs pocxs están tomando el sol en sus yates de millones de dólares en el Mediterráneo o se desplazan en sus jets privados por todo el mundo, hay muchísimxs otrxs que no pueden ni siquiera permitirse unas vacaciones de verdad, aunque sea una sola vez en su vida, y mucho menos pagar el alquiler, facturas de electricidad o ponerse una nueva dentadura. Mientras que lxs super ricxs frente a las obligaciones tributarias pendientes pueden proteger la riqueza que acumularon en todo tipo de paraísos fiscales o salvarla a través de algunas empresas fantasma y, por regla general, ni siquiera se les persigue jurídicamente por ello, hay gente que pasa en la cárcel meses o años enteros por las multas o hurtos, es decir por cantidades de dinero que lxs ricxs se gastan un día cualquiera en cuestión de minutos.

El Estado y los medios de comunicación nos cuentan que todo el mundo es igual ante la ley, pero incluso lxs niñxs saben que lxs ricxs y poderosxs nunca acaban en la cárcel porque sus abogadxs, buenxs y carxs, inmediatamente les van a sacar de allí. Quien sin embargo tiene sólo unxs malxs abogadxs o, por motivos sociales o raciales, está consideradx como “sospechosx habitual”, simplemente tiene malas cartas. Y quien, además, no sabe alemán o no puede leer y escribir, de hecho no tiene ninguna oportunidad de defensa y necesita una asistencia permanente, algo que pocas veces sucede. A la sociedad eso le da igual. Se mantienen las habituales preconcepciones acerca del “enemigo imaginario” que van desde “extranjerxs criminales”, “terroristas” árabes y magrebíes hasta lxs “refugiadxs peligrosxs”, a quienes hay que prohibir la entrada o deportar. Alemania se presenta a sí misma como un “país abierto al mundo” que además acoge a lxs refugiadxs, pero esto vale sólo para lxs que son capaces de integrarse exitosamente en el sistema de trabajo, de quienes se puede sacar un beneficio económico y lxs que pueden ser comercializadxs en el papel de víctima. Sin embargo, cuando entran en Alemania junto con sus familias o con las llamadas “bandas”, para simplemente poder sobrevivir mejor en un país más rico, o cuando quitan de lxs que tienen más que ellxs, además de ser encerradxs o deportadxs, sus casos son usados para fortalecer y justificar una política xenófoba. Para el Estado lo importante es, ante todo, los derechos de lxs ricxs y la protección de su propiedad. Cualquier persona que viole la propiedad, será castigada por ello con proporcional dureza. La cárcel está, por lo tanto, llena de los llamadxs “ladronxs”, “estafadorxs”, “atracadorxs” y “carteristas”, y no de “asesinos y violadores”, como a menudo se presenta. Y el porcentaje de extranjerxs es, por supuesto, muy alto, y no porque “lxs extranjerxs sean más criminales que lxs alemanes”, sino porque pertenecen generalmente a las clases más bajas. En un país receptor de inmigrantes como Alemania eso siempre ha sido así y lo seguirá siendo.

Pero hay otro tema que supera incluso todas las mencionadas injusticias y opresiones estructurales; el de la violencia patriarcal. Y a las mujeres encarceladas les toca triplemente. El porcentaje de mujeres con respecto al número total de presos es bajísimo. Por lo tanto, nadie tiene en cuenta sus necesidades. Las condiciones de salud, médicas e higiénicas para las mujeres y en los asuntos específicos de la mujer son malísimos. Básicamente, siempre hay muchas más actividades, instalaciones deportivas y opciones de hacer cursos o estudiar para los hombres que para las mujeres. La mayoría de las mujeres vienen, más o menos directamente, de una situación de violencia doméstica o sexual, a menudo obligadas por sus esposos o padres a robar o están aquí dentro por haberse defendido contra sus torturadores.

El Estado y la sociedad machista reaccionan de manera sexista, mostrándose escandalizados cuando las mujeres realizan actos criminales, especialmente cuando una mujer toma un papel que por lo general sólo suelen jugar los hombres. Por otra parte, incluso hoy en día, el Estado sigue queriendo decidir sobre el cuerpo de la mujer y si una mujer no le entrega el dominio sobre su propio cuerpo tiene que rendirle cuentas a nivel penal. Eso no ha cambiado desde la Edad Media, sólo que ya no son quemadas como brujas en la hoguera, sino que acaban en la cárcel. Mientras que los hombres encarcelados a menudo son visitados por sus esposas, raramente sucede al revés. A menudo los esposos de las mujeres encarceladas están ellos mismos en la cárcel, en clandestinidad o simplemente no se preocupan por ellas. Además, casi todas las mujeres en la cárcel tienen hijxs fuera y lo que supone otro problema, que alguien tenga que hacerse cargo de ellxs. Por lo tanto, muchas veces la mujer es obligada a alimentar y mantener a su familia desde la cárcel, a pesar de que resulta extremadamente difícil organizar tantas cosas desde aquí dentro. En el mejor de los casos, la mujer tiene al menos a su propia madre fuera para ayudarla. Al fin y al cabo, en casi todas las culturas, la mujer encarcelada es mal vista y despreciada y más aún si se supone que “se ha vuelto violenta”, ya que el papel tradicional de la mujer le niega cualquier tipo de auto-empoderamiento. Por lo tanto, la estructura patriarcal del Estado y del código penal colaboran con las relaciones familiares de la violencia en contra de la mujer para controlarla y oprimirla . No obstante, a pesar de esta devastadora realidad, siempre sigue habiendo unas pequeñas, pero llenas de esperanza, chispas de autodeterminación y autoorganización entre las mujeres aquí en la cárcel. Puede ser que la empatía sea a menudo mayor de la que existe entre los hombres presos, en ciertas situaciones se ayudan las unas a las otras o se comportan de manera solidaria con las más débiles, más desfavorecidas o las rebeldes. Cada uno de estos pequeños gestos y posturas es por supuesto esencial, tanto para cada una en su camino en prisión como una señal contra todas estas opresiones y sistemas de obligación.

La lucha continúa ¡hasta que todas las prisiones se derrumben!

Por la liberación total de todos los sistemas de dominación sociales, racistas y patriarcales.

Fuerza, coraje y rebeldía.

¡Libertad para todas!

Enero de 2017

[Comunicado. Escocia] Solidaridad con #StopSabalTrail y #NoDAPL desde Faslane Peace Camp

¡No al Sabal Trail & Dakota Access Pipelines!

Durante más de 500 años, se han cometido actos indescriptibles de violencia y explotación contra los pueblos indígenas de América. En nombre de la ganancia y el “desarrollo”, las tierras ricas en recursos han sido robadas y siguen siendo destruidas para alimentar a una civilización profundamente enferma fundada en la codicia y la mentira.

Nosotros en el Campamento de la Paz de Faslane queremos expresar nuestra solidaridad con todos los protectores del agua, defensores de la tierra, saboteadores, manifestantes, familias y amigos involucrados en estas luchas – su lucha es nuestra lucha y estamos con ustedes en el espíritu como marcha de las Naciones Nativas en DC.

#NODAPL

“El ducto Dakota Access (DAPL) es un oleoducto de 3.800 millones de dólares, actualmente en construcción, de los campos de esquisto Bakken de Dakota del Norte a Peoria, Illinois. DAPL está programado para atravesar el territorio del Tratado de Lakota en la Reserva Permanente de Sioux Rock, donde pasaría por debajo del río Missouri, el río más largo del continente “.

“Es una lucha por el agua potable y la sostenibilidad. Es una lucha para dejar un planeta en buena forma para las generaciones venideras. Es también una lucha por la soberanía y los derechos de los tratados de las Primeras Naciones “.

Kelly Hayes lo expresa muy bien cuando afirma que “es crucial que la gente reconozca que Standing Rock es parte de una lucha en curso contra la violencia colonial. #NODAPL es un frente de lucha en una guerra largamente borrada contra los pueblos indígenas – una guerra que ha estado activa desde el primer contacto, y emprendida sin interrupción. Nuestros esfuerzos por sobrevivir a las condiciones de esta sociedad anti-nativa han pasado en gran parte desapercibidos porque la supremacía blanca es la ley de la tierra y porque nosotros, como pueblo nativo, hemos sido empujados más allá de los límites de la conciencia pública “. (Artículo completo Aquí)

#STOPSABALTRAIL

El gasoducto Sabal Trail es “un gasoducto de fracked que amenazará las tierras, aguas (incluyendo acuíferos, cuencas hidrográficas, ríos, manantiales, estanques, humedales), nuestro medio ambiente, flora y fauna en tres estados… El Gas de Fracked (o metano) sería transportado en trenes de las cercanías y todo el sistema consistirá en áreas de ensayo, estaciones de compresión, áreas para procesar y exportar el producto. Una de las plantas está peligrosamente cerca de una planta de energía nuclear… Este gasoducto es sólo una porción de una infraestructura mucha más grande de más de 44 ductos que serán construidos ahora o en las etapas de planificación en todo el continente de América del Norte “.

Un participante de la resistencia contra el oleoducto Sabal Trail ya ha sido asesinado por los agentes de la policía local a pesar de que “ningún funcionario encargado de hacer cumplir la ley resultó lesionado o herido de bala”.

Enviamos nuestras más sinceras condolencias a toda la familia y amigos de James Leroy Marker.

¡Eliminen las tuberías no las personas!

“Stand ye calm and resolute,
Like a forest close and mute,
With folded arms and looks which are
Weapons of unvanquished war.
And if then the tyrants dare,
Let them ride among you there;
Slash, and stab, and maim and hew;
What they like, that let them do.
With folded arms and steady eyes,
And little fear, and less surprise,
Look upon them as they slay,
Till their rage has died away:
Then they will return with shame,
To the place from which they came,
And the blood thus shed will speak
In hot blushes on their cheek:
Rise, like lions after slumber
In unvanquishable number!
Shake your chains to earth like dew
Which in sleep had fallen on you:
Ye are many—they are few!”  
(Percy Bysshe Shelley)

No DAPL: stand with standing rock, #NoDAPL solidarity , stand against DAPL facebook , NoDAPL Archive

Stop Sabal Trail pipeline:  #StopSabalTrail , Stop Sabal Trail pipeline facebook

FUENTE: FASLANE PEACE CAMP

TRADUCCIÓN: INSTINTO SALVAJE

[Comunicado. Wrexham, Gales (UK)] Daños a HMP Berwyn por sabotaje durante su construcción ¡Mega-prisión estructuralmente inestable!

(

Plano de HMP Berwyn, apertura prevista para el 27 de Febrero.

A una semana de la apertura de HMP Berwyn (nt traductorx: Her Majesty‘s Prison “Prisiones de Su Majestad” Berwyn), es importante anunciar que dos de los bloques de la prisión se encuentran estructuralmente inestables debido al sabotaje en 2015.

Luego de nuestra acción en mayo de 2015, donde se saboteó la maquinaria sabíamos que intentar atacar la prisión sería imposible debido a las paredes de la prisión que se estaban construyendo alrededor del sitio. Después de una intensa investigación, se hizo rápidamente evidente que podríamos lograr un dramático efecto con poco esfuerzo.

En julio de 2015, un poderoso ácido en polvo se vertió en las excavaciones de los soportes de la planta baja de dos de los bloques de la prisión. Esto provocó que dos de estos edificios fueran estructuralmente vulnerables: algún dia sus cimientos se descompondrían y el edificio se derrumbará con el tiempo.

Dado que la fuerza de estos soportes se ha reducido enormemente sería necesario hacer una investigación intensiva y una reconstrucción completa de estos bloques antes de intentar encerrar personas en estos edificios.

Esta acción está dedicada a todo ser humano que haya muerto en manos del sistema penitenciario a manos del Estado.

 

Traducido por Emboscada

original en Inglés [EN]
traducción en Alemán [DE]
traducción en Galés [CY]

[Análisis. EE.UU.] Hombres desalmados. Sobre Trump y su regimen depredador – por Mumia Abu Jamal

Desde Publicación Refractario

mumiainfotour

Hombres desalmados

Por Mumia Abu-Jamal

El régimen de Donald Trump irradia un aura global de pavor al enseñar los dientes del Estado como un depredador, hambriento de poder.
Desde el primer día, ha utilizado el miedo, la insinuación y la mentira para vender su programa de represión,  a tal grado que una de las instituciones más conservadoras del gobierno, la judicatura, se ha visto obligada a echar abajo el maniático acto de Trump contra los musulmanes.

El anterior jefe de la Suprema Corte de Estados Unidos, William Rehnquist, opinó una vez que “en tiempos de guerra, la ley se calla”. Ese axioma confirmó que el Presidente tiene su máximo poder en casos involucrando la seguridad nacional.

Con torpeza y descaro, Trump firmó una orden ejecutiva que esencialmente retó a los tribunales a oponer su prohibición a la entrada de los musulmanes a Estados Unidos (especialmente los de Siria), aun cuando tengan visas válidas. Su derrota por un tribunal federal de apelaciones fue épica.

Sin embargo, aunque sea ilegal y anti-constitucional, su mandato afecta las vidas reales de miles de personas al separar y romper familias, arrebatar a los padres de sus hijas e hijos nacidos en Estados Unidos, y sembrar semillas de angustia y sufrimiento que crecerán durante muchas generaciones.

Donald Trump cabalgó las olas de la xenofobia, el miedo y las mentiras hasta la Oficina Oval, y ahora reaviva las brasas del odio racial para ejercer el poder.

Él representa una generación casi extinta de personas que están viendo el fin de su manera de vivir. Gritan, muerden y rasguñan para frenar el reloj del cambio.
No entrarán dócilmente en aquella buena noche.
Impulsadas por el miedo y el terror al cambio, pelearán con uñas y dientes mientras intentan “Hacer América Blanca de Nuevo”.

Desde la nación encarcelada soy Mumia Abu-Jamal.

[Presxs. México] Carta de Fernando Bárcenas sobre intento de trasladarlo al Anexo Norte

Desde Publicación Refractario

Una vez más la institución carcelaria intentó disuadir y entibiar las  convicciones rebeldes ordenando mi traslado al Centro de Ejecución de Sanciones Penales. Esto se llevó a cabo en colusión con el Juzgado 43 Penal, el cual envió la resolución determinante de que no podía permanecer en el Reclusorio Norte luego de ser ejecutoriado. La anterior administración, con el director Rafael Oñate Farfán al mando, tuvo muchos motivos al ver en peligro sus intereses ante las constantes agitaciones y protestas al interior de la cárcel,  sin embargo, sabían que al lugar al que me mandaran encontrarían constante conflicto y cuestionamiento a las normas cotidianas, por lo cual en cualquier sitio habría siempre tentativa de insurrección.

Lo comprobaron en la zona 3 del módulo de ingreso y las zonas 7 y 5 de «segregación y seguridad institucional» del módulo de C.O.C.

Siempre que me rebelaba intentaban jugar conmigo, trataban de hacerme creer que eran mis amigos, hasta que fue determinante mi forma de hacerles saber mi postura ante las circunstancias, la agresión a los carceleros se volvió una necesidad para sobrevivir aquí adentro, una necesidad constante de hacer presente la rebelión consciente dentro de estos muros.

Así pues, luego de dos años de segregación en zonas de Seguridad Institucional, me presentan un castigo disfrazado de «privilegio»: mi traslado al Centro de Ejecución de Sanciones o Anexo Norte, en el cual se chantajea a los presos con la promesa de su libertad a cambio de guardar perfecta obediencia al régimen carcelario, mismo que incluye de manera obligatoria la esclavitud y el trabajo forzado, pues no se puede protestar, ya que el proceso de domesticación incluye el lavado de cerebro, haciéndonos creer que se está recibiendo una oportunidad. Es necesario sentirse culpable y arrepentido todo el tiempo, agradeciendo por la misericordia del sistema penal. Y si no se acepta la domesticación eres amenazado con ser trasladado a las Torres de Alta Seguridad o a la Penitenciaría.

Por estas razones, al llegar y ser conducido a la administración, me negué a recibir el «tratamiento», negándome a firmar el contrato de derechos y obligaciones, y también negándome a recibir colchón, ropa y cualquier otra cosa que me comprometiera a guardar respeto a su institución. No reconozco la cárcel y no quiero que siga mejorándose.

Estas actitudes provocaron que me trasladaran de nuevo a altas horas de la madrugada para ser conducido al reclusorio Norte, y para mi sorpresa no fui llevado al módulo de ingreso como normalmente debería ser al reingresar, para luego enviarme a la zona de Dormitorios. Fui conducido directamente a la zona 7 de Seguridad Institucional, donde había permanecido hasta entonces en segregación.

Con todo esto, me vuelven las ganas de escribir luego de reflexionar que la cárcel son realmente nuestras relaciones cotidianas y que en cada conflicto se abren infinitas posibilidades para destruirlas.

Nota: Los traslados de los que habla el compañero Fernando ocurrieron entre la tarde  el 9 de febrero y la madrugada del 10 de febrero.

[Comunicado. Wallmapu] Lov Lavkenche en resistencia y prisioneros Políticos Mapuche desde la cárcel de Lebu

Desde Publicación Refractario

todostenemossangremapuche

COMUNICADO PUBLICO DE LOV LAVKENCHE EN RESISTENCIA y PPM-LEBU

 

 

Desde los Lov Lavkenche en Resistencia, al sur de la Provincia de Arauco, desde la cárcel, desde las comunidades, queremos informar a la opinión pública nuestro planteamiento frente a la ola de incendios y de los cuales algunos nos han querido involucrar :

Que hacemos un llamado apelando a la conciencia del Pueblo Chileno, a levantarse contra el empresariado forestal, por atentar éste gravemente contra la vida humana y la explotación arrasadora de los bosque, la tierra y el agua que pertenecen a todos quienes vivimos en los diferentes territorios de este país llamado Chile.

Mucho se dijo que los mapuche estábamos detrás de los incendios del norte. Televisión, radios, diarios y redes sociales utilizadas para buscar un culpable y exculpar así a los verdaderos responsables de estos megaincendios. Pero los que vivimos y trabajamos en los bosques no nos cuentan cuentos. No necesitamos especialistas para que nos digan quiénes son.

Acusamos directamente al estado y las forestales. Los que han invadido grandes territorios con un modelo de explotación que es destructor de la naturaleza y peligrosa para la vida humana. “Es la explotación de las plantaciones la que ha generado tanto combustible”. El Estado ha sido cómplice de las forestales (Mininco, Arauco, Volterra etc) de esta catástrofe. Un ejemplo palpable es como hace 40 años que llegó Forestal Arauco, comprando a 7 mil pesos la hectárea en la Contra Reforma Agraria. El Estado asfixió a los parceleros asignatarios con contribuciones y condiciones imposibles, para obligarlos a vender por migajas las parcelas, y los operadores del Estado pasaron a ser operadores de CELCO, amenazando a los parceleros mapuche y wingka de que lo perderían todo, y también enriqueciéndose estos mismos operadores, cometiendo varios delitos para apropiarse de las tierras . Luego vino la sustitución del bosque nativo, grandes incendios para cambiar el uso de suelo de bosque nativo o tierras agrícolas, a plantaciones. Tal como lo volverán a hacer ahora seguramente. Recién hoy se empieza a hablar de esta sustitución, siendo que CONAF fue cómplice y lo sigue siendo en muchas partes.

Desde nuestra experiencia de resistencia, queremos llamar al Pueblo Chileno damnificado con los incendios, a la lucha. A no conformarse con la caridad, pues sólo la organización de ustedes mismos les dará condiciones de vida digna. La catástrofe, la destrucción, sólo se puede superar con organización. Esa es la autonomía, la capacidad que tienen todas las personas de decidir su destino y actuar, de levantarse y luchar. De otra forma, seguirán siendo esclavos toda la vida de las forestales, viendo cómo destruyen el ambiente donde viven, como lo éramos nosotros hasta hace poco. Actualmente en nuestro territorio no hay faenas de Forestal Arauco, gracias a la lucha del Pueblo, el control territorial es una realidad, y también lograremos expulsar a Mininco. Tiene sus costos, tenemos presos, tenemos baleados y torturados, pero podemos decir con la frente en alto que vivimos mejor siendo autónomos que trabajando para la forestal. Las plantaciones forestales, en pequeñas porciones, pueden dar sustento económico a muchas familias, luchando por controlar el territorio, no permitiendo que Forestal Arauco y Mininco se lleven toda la ganancia, o sus contratistas que sólo vienen a un territorio a hacerse ricos, para luego irse y dejar todo desértico. Sólo así, con un control territorial, no esperando del Estado una solución, se puede llegar a formas de vida más dignas, a la vez menos destructoras de la naturaleza. No necesitamos destruir miles de hectáreas, como lo hace la forestal, para vivir.

Saludamos con solidaridad también a las personas y familias chilenas que se han levantado contra Forestal Arauco en la zona de Curanilahue, y que enfrentan también la persecución judicial, acusados de “usurpación” o de “robo de madera”.

Presos Políticos Mapuche. Cárcel de Lebu

[Análisis. México] Sobre la farsa añeja. Análisis y denuncia publica contra CNA-México

A continuación difundimos un comunicado que nos llegó al mail para su difusión. Se trata de un análisis y denuncia pública sobre el contexto anárquista en méxico y la Cruz Negra Anarquista del mismo territorio, por supuestas prácticas no afines a la solidaridad anticarcelaria anarquista desde algunxs de sus integrantes hacia lxs compañerxs en prisión. Aquí las palabras delx compañerx:

Sobre la farsa añeja

Las circunstancias, situaciones diversas y condiciones nos vuelven a encontrar, así como también, nos volvemos a encontrar con lxs “fantasmas de las navidades pasadas”.
El contexto en donde se desenvuelve la escena anarquista en México es hoy por hoy, preocupante, sobre todo para todxs aquellxs que fuimos parte activa alguna vez de todo esto, o para lxs que aún lo son.
Y no lo digo por decir, es sabido por muchxs que las personas que integran las “nuevas generaciones” se han topado con ideologías atractivas para la era de alternatividad, así se pasan de una “fila” a otra, las drogas los minan, las ansias de reconocimiento en la escena anarquista es más que evidente y la debilidad en la seguridad es clara, tanto que se da por alto las infiltraciones policiales de las que algunxs han hablado en el pasado:
https://es-contrainfo.espiv.net/2016/10/21/mexico-la-infiltracion-del-cisen-en-los-circulos-anarquistas/

Ante esto, tenemos los viejos vicios que hace tiempo hacen que esto se vuelva cada vez más tedioso, para poner un ejemplo, están las mañas de la denominada Cruz Negra Anarquista de México, la cual, desde hace ya unos años, con su doble moral y sus posicionamientos débiles, dejan un mal sabor de boca con su labor anticarcelaria dentro de la escena.
No negamos que dentro de la CNA haya individuxs que de manera sincera pongan en práctica la solidaridad negra con lxs prisionerxs políticxs antagónicxs, pero algunxs otrxs no están ni cerca de esa sinceridad.
Y esto no es viejo, el compa Chivo ya había expresado de la siguiente manera su inconformidad en su última carta desde el anonimato: “Aprovecho este espacio para afirmar que me deslindo de la Cruz Negra Anarquista México debido a discrepancias de posiciones y por no haber ninguna afinidad, y por motivos varios; a ellos agradezco el apoyo que me brindaron cuando estuve en prisión, sin embargo, ahora no hay ningún tipo de relación y en caso de que en algún futuro cercano o lejano, yo me viera capturado dejo en claro que no aceptaría de nuevo su apoyo en ninguna manera, ya habrá afinidades que me respalden.”
Lo dicho por el compa es prueba irrefutable de que más de unx tenemos serias discrepancias con la manera de “trabajar” de la CNA en México.
Dado que esto es un texto que pretende evidenciar y dejar claras algunas cosas que están pasando dentro de los círculos anarquistas, no diré mi nombre, y bajo la opción individualista del anonimato escribo estas líneas, solo diré que hace unos años estuve en prisión, bajo las normas del podrido y hediondo sistema penitenciario de este país, las personas de la CNA me apoyaron sí, pero a su conveniencia (refiriéndome en esto, al dinero que me llegaba del extranjero en ciertas cantidades, pero que al ser entregado a mis familiares, mágicamente la cantidad era reducida), con limitantes y bajo los manoseados estándares de “victima”, al parecer, en los años que estuve preso, ellos en varias ocasiones limitaron la ayuda a lxs compas que orgullosamente reivindicaban su responsabilidad en ciertos ataques, “argumentando” que si ellxs eran “culpables” no había nada que hacer…
Yo y lxs demás presxs “representadxs” por la CNA en esos años, desde luego que no caíamos en la trampa del esquema jurídico “inocente-culpable”, fuimos, hasta donde pudimos, consecuentes con nuestra forma de pensar, solo eso, ni culpables ni inocentes.
Ni qué decir de lxs compas que estaban presxs en esos años y que llevaban una dieta vegana o vegetariana, lxs cuales eran condicionadxs por la CNA al decir que; “estás en la cárcel, aquí no puedes ser vegano/vegetariano”, en contraparte algunxs de estxs compas demostraron con orgullo que las rejas no era impedimento para seguir con su dieta libre de productos animales.

Ante todo esto, me he animado a publicar esta carta pues ya son varixs compas lxs que hemos llegado al hartazgo de ver cómo es que organizaciones falsas como la CNA se las dan de “bienhechores” ante el movimiento internacional anarquista, y en México son una cosa muy diferente.
Esto no lo invento yo, ya he citado las palabras del Chivo, como prueba está también la creación de un nuevo grupo anticarcelario,
(https://es-contrainfo.espiv.net/2016/06/22/mexico-periodico-anticarcelario-el-anticarcelero/) el hecho de que se forme otro grupo aparte de la CNA en la CDMX es prácticamente una clara señal de que algo anda mal, hasta los grupos eco-extremistas (que ni siquiera tendrían que abordar dichos temas, pues no es de su incumbencia mencionar lo que dijeron, pues no son anarquistas) también lo han dicho. Para que quede claro, cuando estuve presx, las personas de la CNA me “apoyaron”, les daría las gracias, pero dado que el apoyo fue condicionado, limitado y quizás hasta sin sinceridad de compañerxs de ideas, no tengo nada que decirles.

Espero que este texto sirva de algo para denunciar públicamente a todxs aquellxs que sin escrúpulos, lucran y se benefician con una falsa mascara de compañerxs, de la, de por sí, jodida escena anarquista en México.

Ciudad de México a 7 de febrero 2017
Unx ex-prisionerx de guerra

[Comunicado. Represión. Chile] Bienvenidxs al estado policial de Chile. Compañerxs europexs sobre hostigamientos y deportaciones en Chile.

Emb: Comunicado emitido por compañerxs subversivxs de europa que se encontraban recorriendo tierras sudamericanas, específicamente en el territorio dominado por el estado de $hile, luego de ser perseguidxs y hostigadxs por la policia chilena (PDI) tras controles de identidad efectuados al cierre de la actividad “Autogestión en Grecia”, en Puerto Montt, Chile.

Extraído desde algún lugar de la web.

Bienvenidxs al estado policial de Chile.

Somos dos europexs de vacaciones en America del Sur. En nuestros países participamos en luchas sociales, autónomas, anticapitalistas y anti-autoritarias. Durante nuestro viaje hemos obviamente tomado contacto con gente que participa en movimientos locales, para intercambiar experiencias, informaciones y perspectivas de lucha. En este contexto, hemos participado en una actividad pública organizada por compañerxs anarquistas en Puerto Montt, Chile. La actividad era sobre la autogestion, y nosotros hemos hablado sobre la experiencia de las asambleas barriales en Atenas. Hasta aquí, todo bien…
Saliendo de la actividad, unxs compañerxs fueron a comprar cervezas a un supermercado, y mientras les esperamos a fuera dos carabineros nos identifican una primera vez. Algo más que un simple control de identidad, dado que nos piden dos veces nuestros pasaportes y que dura un cierto tiempo. La primera vez los caribineros no entienden como leerlos y nos los devuelven. Sus superiores les amonestan, nos piden otra vez los pasaportes, y acaban sacándoles fotos, incapaces de descifrarlos. Lxs compañerxs nos dicen que la identificación tiene que ver con la actividad. Nos resulta difícil creerlos, hasta que nos controlan una secunda vez en unos minutos. Esta vez será la PDI (Policia De Investigacion, el FBI version chilena) justo antes de subir al bus para Santiago. Sacan de nuevo fotos de nuestros pasaportes y nos hacen un interrogatorio sobre nuestros destinos y planes de viaje, un poco como los controles en Europa cuando unx está fichadx “anarcoalgo”. Una vez llegados a Santiago, lxs amigxs nos dicen que hay que tener cuidado porque hace unos dias la PDI ha arrestado y expulsado del país a tres peruanos, miembros del “Taller de Estudios Anarquistas” en Peru. Iban a participar el dia siguiente en las jornadas internacionales “Derribando fronteras”, en Santiago.
La orden de expulsión se valió del Decreto Ley 604. Creado en plena dictadura de Pinochet, este Decreto impide la entrada en el país a todas la personas que “propaguen o fomenten de palabra o por escrito o por cualquier otro medio, doctrinas que tiendan a destruir o alterar por la violencia, el orden social del país o su sistema de gobierno”, y para “los que estén sindicados o tengan reputación de ser agitadores o activistas de tales doctrinas y, en general, los que ejecuten hechos que las leyes chilenas califiquen de delito contra la seguridad exterior, la soberanía nacional, la seguridad interior o el orden público del país y los que realicen actos contrarios a los intereses de Chile o constituyan un peligro para el Estado”. ¡ Bastante fácil ser señalado por este Decreto, que se puede aplicar a todas las personas que tienen una posición crítica sobre el sistema actual !
Acostumbrados a estar vigilados por las policías europeas por nuestras actividades políticas, sin llegar al punto que unx pueda ser deportado por una charla, seguimos ingenuamente nuestras vacaciones. Unos días después, un amigo de Ecuador es arrestado y deportado inmediatamente en su país. Una deportación acompañada de cinco años de prohibición de entrar al país. El mismo día, nos damos cuenta que estamos siendo seguidos por policías mientras seguimos en nuestras actividades… ¡ turísticas! Unos días después, y mientras la policía sigue acompañándonos, nos enteramos que un periodista y estudiante italiano, que investigaba sobre varias huelgas en el marco de su doctorado, ha sido arrestado en su departamento en Santiago y deportado a Italia, sin ninguna posibilidad de defensa legal. El argumento empleado por esta deportación, ordenada por el Ministerio del Interior, fue que el periodista “ha sido detectado en diversas actividades anti sistema, alterando el orden social del país y constituyendo de esta manera un peligro para el estado”. De un punto de vista legal, esta deportación está basada de nuevo en el mismo Decreto de Ley 604.
La temperatura sube en Santiago, pero nosotros aguantamos en este calor extremo! Decidimos entonces seguir nuestro “subversísimo” viaje por el desierto de Atacama, sin dudas el destino más turístico del país. Una vez en san Pedro, y mientras caminamos en el pueblo buscando alojamiento, se acerca a nosotros un señor con pinta de hombrecito. Nos da informaciones sobre sobre los lugares a visitar alrededor del pueblo, pero insiste de mañera rara a acompañarnos hasta que encontremos un camping. La noche, el dueño del camping nos dice que el PDI le ha llamado para presionarle, diciendo que en su camping se encuentran terroristas, y que si no nos echaba iba a tener problemas. El mismo policía le ha dicho que la PDI está esperando unos papeles para que nos deporten a nuestros países de origen. Dudamos entre asumir las consecuencias de nuestras “actividades subversivas” y empujar a su extremo nuestra confrontación con el estado chileno, o hacer un “repliegue estratégico” y posponer esta confrontación por un momento donde el equilibrio de fuerzas sea más favorable… optamos por el “repliegue estratégico”, y seguimos nuestras vacaciones “subversivas” en el lado boliviano!
Bromas aparte, estos métodos de presión, de amenazas y de terror, que unx diría que vienen directamente de algún manual de contra-insurrección des las dictaduras y de los estados coloniales de los años 70, son el equipaje necesario por el mantenimiento de la paz social en todas la democracias modernas. Si el Decreto en cuestión viene de una constitución establecida durante la dictadura de Pinochet (que sigue siendo la constitución chilena!), son muchas su similitudes con las leyes antiterroristas y los sistemas de fichaje en la era del capitalismo securitario. Al final, esto dice más sobre las democracias modernas que sobre el estado chileno!
El estado chileno, como todas las otras democracias, posee un arsenal de leyes, Decretos y fuerzas armadas preparadas para machacar todo tipo de contestación social o critica del estado y del sistema que lo acompaña. En pocas palabras, preparado para machacar todxs estxs que el estado mismo nombre como enemigos interiores, según el contexto y sus intereses. Hasta ahora, los designados “enemigos interiores” más conocidos son las comunidades Mapuche en lucha, y los subversivos – anarquistas. Pero en un contexto de reorganización de la explotación de los recursos terrestres en un nivel inter-americano (IRSA), esta ley y las deportaciones que la acompañan podrían servir para reprimir las resistencias internacionales y la interconexión de las luchas contra el extractivismo.
Después de un largo momento de reflexión intensa y de profunda auto-critica, llegamos en la conclusión que nuestro “repliegue estratégico” quizás no era el mejor modo para luchar contra el capitalismo y su mundo… Broma aparte, si estas tácticas de represión a través el terror tratan a dar nos miedo y aislarno para impedirnos de actuar, creemos la respuesta estratégica (la verdadera) será siempre la solidaridad y la auto-organización colectiva, al nivel local y internacional!

CONTRA EL TERROR SEGURITARIO
ORGANICEMONOS PARA QUE EL MIEDO CAMBIE DE CAMPO!

Unxs turistxs subversivxs

[Análisis. Represión. Chile] Contra la persecución política y la censura a la libertad de expresión

Contra la persecución política y la censura a la libertad de expresión, sobre los recientes actos fascistas del estado-policial chileno y expulsión de nuestrxs compañerxs comunicadorxs internacionalistas.

Desde Coordinadora La Fuga

1

“El grosero puede expansionarse libremente en toda su grosería, el violento golpear a su antojo, el cruel divertirse a sus anchas de martirizar. ¡Qué infierno vivir bajo el odio de un sargento instructor, de un carcelero, de un calabocero! Por la ley, los reglamentos, la tradición, la complacencia de sus superiores, el tirano es a la vez juez, testigo y verdugo. Saciando su cólera aparece siempre como fiel servidor de la infalible majestad de la justicia.” E. Reclus.

Expresamos nuestra solidaridad absoluta con lxs compañerxs recientemente expulsadxs del territorio dominado por el estado chileno, y denunciamos la persecución política, la censura de la libertad de expresión y la violencia estatal, antiguas y vigentes actitudes autoritaritarias de control social y político del “régimen democrático”.

Responsabilizamos al estado de Chile de los daños y perjuicios que padecen lxs compañerxs, siendo perseguidxs, detenidxs y criminalizadxs por las fuerzas de represión y exterminio, sabemos que éste plan reaccionario obedece a la continuidad de políticas fascistas del estado bajo gobiernos de Pinochet o Bachelet, y apuntan a prohibir la libertad de expresión y la participación política, siempre que esta sea contraria a los intereses sacrosantos de las clases dominantes que oprimen y explotan a los pueblos e individuxs en resistencia.

1- Lorenzo Spairani, compañero periodista italiano, fue becado por la Unión Europea para realizar una investigación académica, residiendo en Santiago desde octubre del 2016 y realizando registros audiovisuales de movilizaciones sociales y de la organización sindical Armetrase, perteneciente a trabajadores del Sename. Tras ser perseguido por la policía de investigaciones, el día 3 de febrero del 2017 fue irrumpido y detenido en su domicilio, siendo trasladado a un cuartel de la PDI sin ningún tipo de alegato ni un proceso judicial, luego al aeropuerto Arturo Merino Benítez y terminar siendo deportado a Italia con una orden de expulsión inmediata, firmada por el intendente de Santiago, Claudio Orrego, conjunto al ministerio del  Interior.

Lorenzo es acusado impunemente con el pretexto de “haber sido detectado en diversas actividades anti sistema, alterando el orden social del país y constituyendo de esta manera un peligro para el estado“. Esta orden de expulsión se valió del Decreto Ley 1904, artículo 15 de la ley de extranjería, creada en agosto de 1974, en plena dictadura militar pinochetista, el cual señala que no podrán ingresar al país quienes “propaguen o fomenten de palabra o por escrito o por cualquier otro medio, doctrinas que tiendan a destruir o alterar por la violencia, el orden social del país o su sistema de gobierno”, y para “los que estén sindicados o tengan reputación de ser agitadores o activistas de tales doctrinas y, en general, los que ejecuten hechos que las leyes chilenas califiquen de delito contra la seguridad exterior, la soberanía nacional, la seguridad interior o el orden público del país y los que realicen actos contrarios a los intereses de Chile o constituyan un peligro para el Estado”.

2- Michael, Carla y Eduardo, son 3 compañerxs peruanos miembros del Taller de Estudios Anarquista (TEA) de la Universidad Mayor de San Marcos, que fueron hostigadxs, detenidxs y expulsadxs en La Serena el día 25 de enero del 2017, quienes, entre otras actividades de formación histórica, iban a realizar un conversatorio dos días después en Santiago, en el marco de las Jornadas Internacionalistas “Derribando Fronteras”.

Desde su llegada a Arica, lxs compañerxs fueron perseguidxs por las policías chilenas hasta ser detenidxs en La Serena por portar bibliografía de crítica social, que según su decreto cae dentro de la categoría ‘literatura subversiva’, por lo que fueron trasladadxs por la PDI al norte, con la intención de asegurar su salida del país. Este trayecto lo realizaron en calidad de detenidxs; esposadxs e incomunicadxs.

3- Ibán Gartzia, es un activista solidario que había llegado desde el País Vasco en febrero del 2016, para conocer y participar en la lucha del pueblo mapuche, situándose en el Lof Mapu de Kvulche, Comuna de Lanco, Región de los Ríos. Durante su estadía con la familia en resistencia, Ibán formó parte de una red comunicacional que informaba la realidad de los abusos y las represiones hacia las comunidades mapuche, que se encuentran de pie contra las forestales que devastan la naturaleza y a favor de la recuperación de territorios.

Su colaboración con estas causas y el apoyo a lxs presxs políticxs del Walmapu, le costó una persecución política que no fue casual, sino que fue un claro golpe del estado para poder dispersar la solidaridad internacional y ocultar los verdaderos hechos capitalistas y represores en los territorios ancestrales altamente militarizados, que actualmente continúan en resistencia al poder que insiste en exterminarlxs así como lo hace con las tierras y las aguas que no tienen dueñx. El 23 de julio del 2016, Ibán se encontraba en clases de mapudungun cuando la PDI fue a buscarlo sin ningún motivo ni algún antecedente, para trasladarlo a Santiago y deportarlo sin previo derecho a defenderse hacia el País Vasco.

Los casos ennumerados sólo son algunos de los más recientes, y como vemos abordan contextos distintos, y en el marco de la represión generalizada estas expulsiones y persecución política contra compañerxs internacionalistas son un golpe más de la violencia policial. El “nerviosismo” de los aparatos represivos y el gobierno por la difusión y contrainformación de los conflictos que viven lxs oprimidxs en este y todo territorio donde se practique la infamia del poder, sólo demuestra su desesperación por silenciar el exterminio y torturas que cometen.

Denunciamos la censura a la libertad de expresión, ya que la contra-información es la acción de informar la realidad, de convocarnos a las iniciativas de resistencia, es la ruptura autónoma contra la mentalidad de obediencia que imponen los medios hegemónicos de desinformación masiva como El Mercurio, Canal 13, TVN, Chilevisión y toda una serie de grupos reaccionarios serviles al poder, propiedades de los empresarios que manejan a su antojo las riendas del poder gubernamental.

Hacemos expreso llamado a la solidaridad y lucha contra estos ataques a nuestras libertades (inclusive son irregulares dentro del marco constitucional que ostentan los demócratas), afirmamos que ante la reacción de los funcionarios fascistas comandados por Bachelet, se fortalezcan nuestros principios fundamentales de generosidad, amistad y solidaridad entre compañerxs, en gestos de negación de la dominación estatal-capitalista y la mentalidad racista y xenófoba que se reproduce en la sociedad.

Sin estado, ni fronteras, solidaridad y acción contra la represión!

[Presxs. Chile] En el marko de la jornada anárkika kontra la IIRSA palabras del kompa en prisión Marcelo Villarroel

Desde Contrainfo

SALUDANDO LAS INICIATIVAS DE RESISTENCIA AKTIVA FRENTE A LA DEVASTACIÓN DE LA TIERRA.

LLAMANDO A LA KONCIENCIA Y AXIÓN SUBVERSIVA EN KONTRA DE LA EXPLOTACIÓN DEL PLANETA POR LA DOMINACIÓN KAPITALISTA MUNDIAL.

“La tierra llora, la vida klama, los burgueses gozan y nosotrxs, donde?”

Este tiempo kizá logremos rekonocerlo komo de los mas komplejos donde las diferentes formas de vida estamos enfrentado un momento krucial para nuestra sobrevivencia.

Los datos duros de su ciencia y de su akademia así lo indikan, así komo la palabra ancestral de pueblos y komunidades ke se han relacionado de forma armónika kon todo lo ke no s rodea.

Una vez más es la visión de progreso racional oxidental kapitalista ke se adjudika la responsabilidad de destruir todo a su paso en función de ensanchar sus arkas y bolsillos, de sus vidas ostentosas, de profundizar el kontrol del komplejo militar industrial ke desangra y kontrola gran parte del planeta.

Así ha sido komo los grandes imperios a través de los siglos han masakrado todo a su paso.

Subyugando, sometiendo, explotando, esklavizando… imponiendo kredos, fronteras, banderas, repartiéndose el mundo.

Hoy en los territorios ke habitamos nos enfrentamos a la Iniciativa para la Integración de la Infraestructura Regional Sudamericana I.I.R.S.A. ķe bajo el eufemismo de “foro de diálogo […] que tiene por objeto promover el desarrollo de la infraestructura bajo una visión regional, procurando la integración física de los países de Sudamérica” desde hace más de 10 años ya, viene modifikándo e impaktando direktamente sobre nuestras vidas sin ke aún no logremos dimensionar lo ke ello signifika.

Desde las selvas hasta los océanos, kordilleras, boskes, desiertos y patagonia… gas, petróleo, mineraĺes… todos los llamados “rekursos naturales” al servicio de las grandes transnazionales ke deskanzan en los 12 países títeres ke konforman dicho proyekto en kurso.

El dominio se reorganiza y se aceita en sus mekanismos de kontrol y expansión. El flujo de merkancía y las ganancias lo exigen.

Asimismo las Resistencias se multiplikan aunke no kon la beligerancia y kontundencia ke kisiéramos pero están vivas y en konexión kon el grito ancestral ke nos guía hacia la Liberación Total.

Desde la prisión mantenemos siempre la mirada atenta sobre las dignas práctikas de Resistencia Ofensiva kontra el kapital.

Y saludamos kon toda la fraternidad insurrekta a todxs lxs hermanxs, kompañerxs y afines de diferentes latitudes ke son kapaces de dar pasos de hostilidad manifiesta a todas y ķada una de las expresiones del Estado-Kárcel-Kapital.

Abrazando a kada kompa dignx tras las rejas… Sin olvidar la reciente golpiza a Sol, la brutalidad yanakona de los ķarceleros en kolina 2… el juicio sobre Juan, Nataly y Enrique… la kondena en el “ķaso pdi”… a Joakín… Siempre kon Fráncisko, Móniķa y kon todxs lxs ke no se akomodan ni se arrepienten.

POR LA MULTIPLIKACIÓN DE LA AXIÓN AUTÓNOMA ANTIKAPITALISTA!!

POR LA EXPANSIÓN DE LA RESISTENCIA OFENSIVA KONTRA EL PODER!!

SOLIDARIDAD Y FRATERNIDAD INTERNACIONAL POR LA DEMOLICIÓN DE LAS PRISIONES!!

MIENTRAS EXISTA MISERIA HABRA REBELIÓN!!

Marcelo Villarroel Sepúlveda
Prisionero Libertario
Karcel de Alta Seguridad
Stgo/Chile
12 febrero 2017.

Kon Severino y Paulino siempre en la memoria.-

[Presxs. Chile] Comunicado del compañero Marcelo Villarroel Sepúlveda

Desde Contrainfo

EL SIGUIENTE TEXTO SON PALABRAS ESCRITAS POR MARCELO VILLARROEL PARA LA JORNADA “RUIDO Y PROPAGANDA” REALIZADA EN LA BIBLIOTECA MANUEL ROJAS EL 7 DE ENERO DEL 2017.

“La música como arma para el combate insurrecto buscando amplificar la voz de nuestros deseos y necesidades de nuestras certezas y negaciones contra el mundo del poder y toda autoridad”.

El sonido inmemorial de nuestros gritos en guerra nos acompaña desde el rostro perdido de esta historia de lucha a muerte contra la opresión y la miseria.

Es el ritual de escuchar nuestros latidos y respiración de una vida tensionada por la pasión irreductible del combate que nos permite entender que nuestros ruidos para la revuelta son muchísimo más que lo que convencionalmente llaman música.

Creaciones para alimentar el espíritu del conflicto, como retrato vivo de lo que somos, rompiendo con los presupuestos que la normalidad impone para la producción en serie de su noción de cultura. Porque es preciso señalar que la música como expresión que proyecta nuestras emociones es un instrumento potente capaz de llegar a los rincones más desolados, a los corazones más fríos y congelados por la urbanidad del capital.

Entonces, distantes de cualquier mercantilización, la música, canciones y rimas, acordes  y letras, las concibo como parte de la construcción libre y espontánea, pura y desprovista de cualquier jerarquía que la estratifique como producto privilegiado por artistas y aduladores.

Cada creación multiforme es resultado inequívoco de un tiempo, de un pulso en guerra, de su convicción y certeza para la liberación de individuxs, pueblos y comunidades de lucha antagónica que buscan la emancipación, la liberación total.

Nuestras rimas son esquirlas, nuestras palabras balas, nuestras melodías ráfagas sentidas, siempre apuntando al centro del poder y su dominio.

No creamos para fortalecer protagonismos vacíos, aportamos a la construcción de situaciones colectivas e individuales que confrontan la sociedad carcelaria y todo su entramado de control y castigo.

A multiplicar los caminos de creación para el combate insurreccional… contra el estado, la cárcel y el capital.

Ni un líder, ni un artista, ni un sello que produzca mercancía.

¡¡¡ Mientras exista miseria, habrá rebelión !!!

Marcelo Villarroel Sepúlveda
Prisionero Libertario
Sábado 7 de Enero 2017
C.A.S. / Santiago ($hile)

[Presxs. Chile] Palabras del compañero Joaquin Garcia

Desde Publicación Refractario

Ya han pasado cinco meses desde que volví a habitar las celdas de la Sección Máxima Seguridad del C.A.S y creo que es necesario referirme tanto a lo personal como al escenario carcelario. Las razones para no escribir antes son, obviamente, personales; pero más que nada son debido a la creencia -a pesar de ser un convencido de que el compartir experiencias genera lazos impagables- de que la plataforma virtual y su conjunto de comunicados se aleja mucho de lo real y se acerca a una idea abstracta del día a día carcelario e individual. ¿Irreductible? Sí, exista o no un vaivén emocional, ni la convicción ni la mente flaquean, pero esa asquerosa idea del mártir de acero tras los barrotes debe caer. Por el suicidio de la imagen y el fetiche, por la real complicidad destructora.

“El pesimismo es el opio de los intelectuales, el optimismo pertenece a los imbéciles. Un realismo fanático y soñador, la conciencia de que no cabemos en este mundo, los valores que defenderemos en cada momento, más el calor cómplice de los que queremos y estimamos”. 
Hace cinco meses, un poco de la detención:
El 7 de Septiembre, aproximadamente a las cinco de la tarde y a poco más de dos meses del quebrantamiento del arresto domiciliario total dictado por el aparato jurídico, me detuvieron al subir a un bus rural con dirección a algún lugar. Subo, saludo al conductor, avanzo, un metro, una mano en mi pecho, “bájate”, “manos atrás de la cabeza”, a piso, cara contra el suelo, miro a la izquierda, el mar, su brisa, el olor a tierra y vegetación; un fugaz momento pero con absoluta conciencia de lo que se iba, ahora serían remplazados por el olor a poett y cloro, el chaleco amarillo y el sutil pero hostigante olor a saliva del calabozo. A pesar del significado personal, la detención no tuvo nada de espectacular y no escribiría sobre ella si no quisiera aclarar un punto; la propagandística idea periodística sobre un supuesto “control preventivo” ¡como si de azar se tratase! La enfermiza obsesión por la vigilancia y el control tienen que reafirmarse constantemente en el ciudadano paranoico, qué mejor momento que la captura del “terrorista prófugo”.
¿Valió la pena? Imposible responder con un simple “sí”, a veces tan seco, vacío y autocomplaciente, hay muchas más cosas que poner en la balanza. Pero es innegable que cada experiencia en busca de la libertad vale la pena; hacerse cargo de la existencia con todas sus victorias, sus derrotas, sus alegrías y sus penas, son aquellas experiencias impagables que el sometido nunca podrá conocer. No se trata de preguntarse si valió la pena intentarlo, pensarlo así me condenaría a ser un eterno perdedor, es el primer paso a toda acción el que es valorable, el que -tal vez más espiritual que materialmente- siempre será una ganancia.
“La pluma y la pistola están del mismo metal hechas
la nueva guerrilla urbana depende mucho menos de los medios 
operativos y mucho más de nuestra decisión a atacar al poder”.
Eco-extremismo y Anarquía
Comparto las palabras que en su momento expresaron los compañeros de la Célula Revolucionaria Paulino Scarfó / FAI-FRI, el ataque tiene moral y ésta responde, obviamente, al código de valores y objetivo que se plantee cada célula revolucionaria, sus motivos y la contribución hacia el avance de las teorías y prácticas antagonistas. Desde este punto de vista es que creo que la crítica hacia otras corrientes no puede hacerse de ninguna forma comparativa, y me refiero específicamente al eco-extremismo, porque existe hoy una tendencia, a lo mejor un poco recelosa, hacia estos últimos, como de quien ha traicionado sus inicios y ha superado el umbral de lo que “nosotros no haríamos”. Y la verdad es que poco y nada importa cuál es la raíz de esta corriente y los individuos que la componen, es de suma importancia preocuparse por el ahora y asumir que existe una diferencia irreconciliable entre los distintos pensamientos (objetivos – motivos – valores). Quiero dejar en claro que no me estoy refiriendo a lo que cada individuo pueda hacer con su vida o qué tanto pueda éste pulular entre ideas y objetivos prácticos, no podría hablar sobre los inexistentes “deberes” de una idea inamovible. Si escribo esto es, sin tapujos, sobre lo genérico. En cuanto exista una crítica paternalista, existirá una acusación, con razón de purismo. Asumir de lo anterior que las críticas tienen que ser eliminadas de nuestras expresiones es un error; la crítica, como axioma esencial de todo pensamiento y acción revolucionarios, debe ser severa y constante. Analizo, critico, me posiciono y avanzo, por la evolución de la conciencia individual y colectiva.
A modo de paréntesis: Tengo claro que cuando se habla de moral y valores a muchos les duele la wata, sobretodo a los hijos de la réplica, los mismos que eliminan palabras de su vocabulario para cumplir con quién sabe cuál requisito Negador, y así no perder puntos de nihilismo (1). Entonces, para aclarar, que reconozca la existencia de valores y moral no significa que éstas estén talladas en piedra, están sujetas a cuestión por la misma coyuntura. Y si existen pilares en mi pensamiento y mi sentir es porque así lo he elegido.
Hablando de coyuntura, aplaudo el ataque hacia Óscar Landerretche, como objetivo simbólico y práctico. Admiro y saludo (2) la energía de todos quienes se hacen cargo de sus pensamientos y aniquilan el letargo de la paz social. Los que reclaman una inminente ofensiva estatal tienen que cuestionarse; estrategias existen, es obvio, pero esperar alguna clase de compasión por parte del Poder es no asumir los costos de la confrontación. Detesto hasta la tirria (3) el discurso eco-extremista, me distancio completamente de sus razones, su misticismo y las apologías a personificaciones absurdas. Rechazar la masa y sus valores es lógico y consecuente, pero asumir como propios todos los valores contra-hegemónicos sólo por serlo, es una estupidez.
Mucho puedo distanciarme de los ITS-Chile, pero es inevitable sentir rabia al leer la mierda de la prensa oficial, “alternativa”, y de “izquierda”. Sin pretender caerle bien a la masa, ni esperando la aprobación de nadie: antes el amarillismo y la difamación, fuego.
 “Quien no quiere ver lo elevado de un hombre fija su vista de un modo tanto más penetrante en aquello que en él es bajo y superficial -y con ello se delata”.
-Friedrich Nietzsche.
¡Viva la extraña conjugación anarco-nihilista!
Si la praxis nihilista tropezara con la anarquía, bienvenida sea.
(1) ismo, sufijo prohibido
(2) tranquilos, sé que no les interesa
(3) véase (2)
                                                                                                                    Joaquín García Chancks
C.A.S – S.M.S
Fines de enero del 2017

[Reivindicación. Grecia] Miembros del colectivo anarquista Rouvikonas atacan el Consulado turco en Komotini en respuesta al asesinato de un compañero y la detención de otro en Turquía (comunicado + video)

Desde La Rebelión de las Palabras

Recojo de Insurrection News y traduzco del inglés al castellano este comunicado que acompaña al vídeo de un ataque realizado por miembros del colectivo anarquista Rouvikonas contra el Consulado turco en Komotini, Grecia, como un homenaje a dos anarquistas turcos que, tras haber estado en Grecia donde participaron en distintas instancias de lucha tanto locales como otras de solidaridad con las luchas de les compañeres de Turquía y de los territorios de Kurdistán, regresaron a Turquía para continuar enfrentándose al Estado turco y sus intereses asesinos e imperialistas. Uno de esos compañeros, Bilgehan Karpat, fue asesinado recientemente a tiros por maderos turcos, en el contexto de las represalias policiales que siguieron a un doble atentado de la organización comunista DHKP-C contra la sede del partido de Erdogan y un departamento policial. El otro compañero, Serif Turunc, no murió, pero fue seriamente herido y atrapado por el Estado turco, y según el comunicado a continuación, su rastro se ha perdido tras su captura.


Internacionalismo significa comunidad. Significa percibir enemigos comunes, amigos comunes, compañeros comunes. Una comunidad internacionalista es de lo que siempre hemos sido parte y de lo que siempre seremos parte, junto con les militantes kurdes que pelean contra los mismos enemigos, nuestros enemigos comunes.

En el 20 de junio la organización comunista DHKP-C llevó a cabo un ataque armado contra la sede del partido de Erdogan y el directorio policial. Dos días después de los ataques, el compañero Bilgehan Karpat fue asesinado a tiros por policías turcos, mientras el compañero Serif Turunc (conocido como Erkan en Grecia) fue herido y cayó en manos del Estado turco y por eso sus pistas se han perdido.

Ambos compañeros estuvieron activos en Grecia. Erkan en particular ha tenido una fuerte presencia, tanto en acciones de solidaridad con el movimiento turco y kurdo como también en luchas del movimiento en Grecia. Ambos compañeros, dedicados, humildes y militantes, escogieron regresar a la guarida del león y desafiarle cara a cara. Durante un periodo donde el Estado turco, bajo el liderazgo de Erdogan, ha lanzado una despiadada guerra civil contra cada voz de resistencia, las fuerzas de los movimientos turco y kurdo, al margen de la corriente revolucionaria a la que pertenezcan, son las únicas que pueden evitar la extensión del fascismo y del totalitarismo.

Comunistas y anarquistas, turcos y kurdos, están luchando en un alcance geográfico que es más amplio que Turquía, están luchando en Siria, en Irak, en Irán. Vivimos en un tiempo donde el mapa geopolítico global de los imperialismos está siendo reconfigurado; donde miles de personas viven en medio de campos de batalla en Oriente Medio; Donde se escuchan las sirenas de la guerra hasta el mar Egeo y se crean las rupturas liberacionistas sin importar las fronteras nacionales.

Es un honor habernos encontrado y luchado junto a estos compañeros en Grecia. Por “pequeño” que sea, comparado a la dificultad de su propia lucha, nosotres, como colectivo anarquista Rouvikonas, procedimos a un ataque simbólico contra el Consulado turco en Komotini, para enviar un mensaje al Estado turco, de que hay una comunidad internacional contra él. Igual que nuestros dos compañeros habían recordado anteriormente lo mismo al Estado griego.

No sabemos exactamente cómo de seria fue la reciente pelea de gallos greco-turca en el mar Egeo. Lo que sí sabemos es que el alcance de la inestabilidad se está extendiendo más allá de Oriente Medio. Sabemos que les explotades en Grecia estamos de rodillas mientras que en Turquía están sangrando y las prisiones se llenan. Y la historia nos ha enseñado que en condiciones como estas, la guerra estalla sólo para salvaguardar los poderes. Como un primer deber, militantes de ambos lados del mar Egeo debemos dar forma a la comunidad internacionalista para unir a les oprimides y les explotades hacia la lucha común contra sus Estados. Una mano fuerte que cortará el apetito de las élites capitalistas y políticas mirando la guerra como un camino para salir de sus crisis. No hay otro camino.

Honor y solidaridad a los movimientos turco y kurdo.
La solidaridad es el arma del pueblo.

[Represión. España] “Operación Buyo” – Actualización de Gabriel y Elisa. El papel de una colaboradora de la justicia

Desde Instinto Salvaje

Recibimos una actualización de la operación represiva que recientemente se han visto envueltos los compañeros Gabriel Pombo da Silva y Elisa Di Bernardo:

La “Operación Buyo” es menos oscura de lo que se piensa

Hoy después de haber sido informado del cierre del “secreto de sumario”, informamos que María Otero, la mujer que ha sido considerada erróneamente como compañera anarquista ha hecho que Gabriel Pombo da Silva fuese acusado de poseer un escondrijo de armas de fuego, no “limitándose” en mentir… en la actualidad es colaboradora oficial de la justicia. Por su papel asumido y sus métodos es imposible encontrarle algún atisbo de libertad.

Como anarquistas no estamos interesados ​​en los detalles de la investigación que hasta ahora están en nuestro poder (que por supuesto no vamos a compartir); precisamente estos detalles, nos dan la confirmación de cómo funcionan estos infames, en todos los numerosos casos de represión que personalmente he estado involucrado, ella siempre logra llegar a un acuerdo con la “justicia” para no cumplir ni un día en prisión (nos mintió cuando nos dijo que había ido por unos meses)..

La estrategia conocida para dejarla libre permitió que los organismo represivos abrieran nuevas investigaciones, encarcelando a más personas en los últimos años. En el presente caso, ella estaba plenamente consciente de estar bajo investigación, pero se movía libremente, incluso en algunos “lugares de lucha”: lo que permitió a las “autoridades competentes” considerarla, así como vincularla a dos de nosotros “mas cercanos en los círculos anarquistas”. En nuestra opinión, a pesar de lo ocurrido, sigue siendo un peligroso campo minado.

Las investigaciones siguen abiertas y Gabriel, aunque se encuentra libre, es acusado de ser “líder de una célula anarquista que se preparaba para atacar”.

Todo esto nos hace darnos cuenta de la triste realidad, lo  fácil que es estar siempre rodeados de personas como María: no será ni la primera ni la última en verdernos en la lucha por un nuevo mundo en libertad.

6 de febrero de, 2017

Gabriel y Elisa

FUENTE: INFORMA-AZIONE

TRADUCCIÓN: INSTINTO SALVAJE

[Presxs. Italia] Comunicado del compañero Alfredo Cospito en solidaridad con el anárquico Marco Bisesti